Nandorin – la langue Vert Elfique
sur Ambar Eldaron au format (105 Ko)
Aussi appelée: Danian, la langue Sylvestre, l'Elfique Sylvain. Durant le long périple de Cuiviénen vers la Mer, quelques Elfes Telerin refusèrent de traverser les terrifiantes Montagnes Brumeuses. Ils renoncèrent àla Marche vers la mer, où Ulmo transporterait les Elfes à Valinor (Silm ch. 3). En Quenya, ces Elfes furent appelés plus tard les Nandor ou 'Ceux qui revinrent en arrière', bien qu'il semble qu'aucun d'entre eux ne retourna réellement à l'Est; ils restèrent juste derrière les Hithaeglir ...Contient : eldar (3)(...) Cette inflexion doit s'être développée indépendamment de l'inflexion Sindarin sur l'autre côté des Montagnes Brumeuses (il n'y a pas de trace d'inflexion en Quenya et en Telerin d'Aman, des langages qui évoluèrent à partir de l'Eldarin Commun après la séparation des Nandor avec les autresEldar, juste comme le Sindarin le fit). Dans Lindi, le nom que les Nandor se donnaient eux-mêmes, un descendant de la terminaison plurielle en vieux Quendien Primitif -î est toujours présent. (...)
Cette forme est censée descendre du vieux nom de clan Lindai (WJ:385), ou à une étape antérieure Lindâi (WJ:378). Lindâ était à l'origine le nom d'un membre du Troisième Clan des Elfes, parmi lesEldaraussi appelés les Teleri; les Nandor venaient de cette branche des peuples Eldarin. Dans WJ:382, Lindâ est censé être dérivé d'une racine LIN, la référence primaire de ce qui est 'mélodieux ou de sonorité plaisante'; Lindâ, dérivé par fortification médiane et adjectivale -â, semblerait être à l'origine un adjectif, mais plus tard appliqué au Troisième Clan des Elfes et éventuellement utilisé comme un nom. (...)
Peut-être que nous devons comprendre que le changement du i final en e en Eldarin Commun se produisit relativement tard, après que lesEldaraient traversé l'Hihtaeglir et soient partis avec les Nandor? meord 'pluie fine'. Forme primitive donnée comme mizdê, dérivée d'une racine MIZD (LR:373) qui n'est pas définie, mais Christopher Tolkien a indubitablement raison en observant que les racines MISK (produisant des mots pour 'mouillé') et MITH (produisant des mots pour 'brume humide' et 'gris') sont probablement censés être en relation avec MIZD. (...)