Glossaire D&D
sur Asmodée au format (654 Ko)
Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (Earth) = (Terre) ; sous-type de monstre. (Electricity) = (électricité) ; sous-type de monstre. (Evil) = (Mal) ; sous-type de monstre. (Fire) = (Feu) ; sous-type de monstre. (Goblinoid ...Contient : major (27)(...) circle of death = cercle de mort ; sort. circle of doom = cercle de douleur ; sort. circlet of blasting,major= serre-tête de lumière dévastatrice ; objet magique (objet merveilleux). Glossaire D&D Page 9 sur 59 circlet of blasting, minor = serre-tête de lumière destructrice ; objet magique (objet merveilleux). (...)
cloak of chaos = manteau du Chaos ; sort. cloak of Charisma = cape de Charisme ; objet magique (objet merveilleux). cloak of displacement,major= cape de déplacement ; objet magique (objet merveilleux). cloak of displacement, minor = cape de moindre déplacement ; objet magique (objet merveilleux). (...)
main statistics block = bloc principal d'informations ; général ; ERRATA : 'caractéristiques principales' dans le MdJ vf. 1 et 2.majorartifact = artefact unique ; objet magique (catégorie d'objet magique).majorcirclet of blasting = serre-tête de lumière dévastatrice ; objet magique (objet merveilleux).majorcloak of displacement = cape de déplacement ; objet magique (objet merveilleux).majorcreation = création majeure ; sort.majorimage = image accomplie ; sort.majormagic item = objet magique de grande puissance ; type de trésor ; cf. GdM171.majorring of acid resistance = anneau de grande résistance à l'acide ; objet magique (anneau).majorring of cold resistance = anneau de grande résistance au froid ; objet magique (anneau).majorring of electricity resistance = anneau de grande résistance à l'électricité ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance = anneau de grande résistance aux énergies destructives ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance (acid) = anneau de grande résistance à l'acide ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance (cold) = anneau de grande résistance au froid ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance (electricity) = anneau de grande résistance à l'électricité ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance (fire) = anneau de grande résistance au feu ; objet magique (anneau).majorring of elemental resistance (sonic) = anneau de grande résistance aux attaques soniques ; objet magique (anneau).majorring of fire resistance = anneau de grande résistance au feu ; objet magique (anneau).majorring of sonic resistance = anneau de grande résistance aux attaques soniques ; objet magique (anneau).majorscroll = parchemin de grande puissance ; objet magique (type de parchemin). Glossaire D&D Page 32 sur 59majorwondrous item = objet merveilleux de grande puissance ; objet magique (type d'objet merveilleux). make whole = réparation intégrale ; pouvoir spécial de monstre ; NOTE : terme à mettre en italique si c'est un pouvoir magique / (ex : ouvrier formien, MdM90/91). (...)
ring = anneau ; objet magique (catégorie d'objet magique). ring gates = anneaux de transport ; objet magique (objet merveilleux). ring of acid resistance,major= anneau de grande résistance à l'acide ; objet magique (anneau). ring of acid resistance, minor = anneau de résistance à l'acide ; objet magique (anneau). (...)
ring of climbing = anneau d'escalade ; objet magique (anneau). ring of clumsiness = anneau de gaucherie ; objet magique (objet maudit). ring of cold resistance,major= anneau de grande résistance au froid ; objet magique (anneau). ring of cold resistance, minor = anneau de résistance au froid ; objet magique (anneau). (...)
Glossaire D&D Page 44 sur 59 ring of Earth elemental command = anneau de contrôle des éléments (Terre) ; objet magique (anneau). ring of electricity resistance,major= anneau de grande résistance à l'électricité ; objet magique (anneau). ring of electricity resistance, minor = anneau de résistance à l'électricité ; objet magique (anneau). (...)
ring of elemental resistance = anneau de résistance aux énergies destructives ; objet magique (anneau). ring of elemental resistance,major= anneau de grande résistance aux énergies destructives ; objet magique (anneau). ring of elemental resistance, minor = anneau de résistance aux énergies destructives ; objet magique (anneau). (...)
ring of Fire elemental command = anneau de contrôle des éléments (Feu) ; objet magique (anneau). ring of fire resistance,major= anneau de grande résistance au feu ; objet magique (anneau). ring of fire resistance, minor = anneau de résistance au feu ; objet magique (anneau). (...)
ring of shooting stars = anneau de feu d'étoiles ; objet magique (anneau). ring of sonic resistance,major= anneau de grande résistance aux attaques soniques ; objet magique (anneau). ring of sonic resistance, minor = anneau de résistance aux attaques soniques ; objet magique (anneau). (...)