Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : ogres (3)(...) Bien qu'on puisse certainement croiser aux enfers des Oni occupés à torturer les pêcheurs, ils menacent aussi les humains au travers du monde, se terrant dans les montagnes, peuplant des contrées distantes et chevauchant les nuages comme esprits du vent et de la foudre. Bien que dans les récits cesogressoient habituellement des créatures cannibales et malfaisantes qui doivent être craintes et tuées par de vaillants héros, les Oni peuvent également occuper un rôle de protecteur. (...)
Les tuiles onigawara que l'on trouve à l'extrémité des toits au Japon sont appelées ainsi parce qu'elles étaient à l'origine sculptées sous la forme de visages d'ogres, dont les rictus devaient éloigner les esprits néfastes. Les Oni sont un élément central du jour férié connu sous le nom de Setsubun. (...)
Yasha (ou Yaksha, Yaksa) : . : nuit (ya) . : fourche (sha). Ces esprits indiens de la nature, habituellement décrits comme desogresramassés, seraient des serviteurs de Kuvera, le dieu de la santé. Dans les textes hindous et bouddhistes, ils sont ambivalents, parfois entités bénéfiques et protectrices, parfois démons malicieux qui adorent le goût de la chair humaine. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...