La Dame blanche [pluriel : Dames blanches]
sur Bibliothèque Interdite au format (5.5 Mo)
Contient : pleurer...possèdent le pouvoir suivant : Sang des innocents : à proximité d'un scion, une Dame blanche se met àpleurer, versant d'abondantes larmes de sang qui viennent souiller ses voiles immaculés, formant d... [Détails]Les Dames blanches, fantômes hantant les lieux d'accidents mortels, sont une manifestation particulière du Destin. Ces femmes très belles vêtues de voiles blancs (probablement un suaire) ont perdu la vie il y a des années de cela, victime de l'aura de fatalité d'un scion qui a lui-même péri en même temps. Plutôt que de rejoindre le monde des morts, ces femmes (aucun homme ne semble remplir ce rôle) se retrouvent en quelque sorte liées au Destin. On peut les apercevoir sur les lieux ...
Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : pleurer...Echo» semble être également une autre traduction possible pour «kodama». Konaki-jiji : . : enfant . :pleurer(naki) . : vieil homme, vieillard (jiji). Habituellement rencontrée dans la préfecture de Takushima... [Détails]En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...