Édito : Justice à brader. Jamais auparavant le LAPD n'avait été dans une telle tourmente. Alors que la presse ne juge pas digne de s'y intéresser, différentes unités du LAPD sont en train de souffrir d'une nouvelle volonté gouvernementale. Réduction budgétaire pour des unités telles que JSD, JUV, DARE et SCIU et augmentation des crédits du SWAT ou du RISQ dans toutes les grandes villes de Californie. C'est poussés par la faction républicaine que ces nouveaux budgets viennent d'être finalement ...