« Observer le Warp revient à plonger le regard dans les abysses. Pour comprendre la folie, il faut devenir fou soi-même. Le pire, c'est la conscience que tandis que vous êtes en train de l'observer, le Warp vous renvoie ce regard et vous rit au nez. » — Kartr Hollis, émissaire de la Nobilite. Sans le gène du navigator et ceux qui en sont porteurs, il n'y aurait tout simplement pas d'Imperium de l'Humanité. Dans le meilleur des cas, le contrôle stellaire de l'homme se limiterait aux planètes qui ...