Quenya : la langue ancienne
sur Ambar Eldaron au format (214 Ko)
Contient : vanya (8)(...) En résumé, le passé composé d'u verbe en -ya peut être formé comme si cette terminaison n'était pas présente du tout, laissant seulement la racine basique du verbe, qui nécessairement se comporte comme un verbe primaire au passé composé. Nous pourrions n'avoir qu'un seul exemple attesté: Dans les Etymologies, Tolkien lista un verbevanya-"aller, partir, disparaître" (LR:397 s.v. WAN). Que pourrait être son passé composé, avánië, apparaît dans Namárië (là avec la terminaison -r pour aller avec un sujet pluriel; Galadriel chante yéni avánier, traduit "les longues années sont parties", plus littéralement "... ont passé au loin"). (...)
La forme avánië montre toutes les caractéristiques qu'un verbe au passé composé puisse avoir: le préfixage de la voyelle radicale comme un augment a-, l'allongement de la voyelle radicale en á dans sa position normale, et le suffixage de la terminaison - ië (remplaçant complètement le -ya devanya-). Dans une source post-SdA, Tolkien discute de cette forme de passé composé apparaissant dans Namárië et (re-? (...)
Cependant, il semble tout à fait possible que quand Tolkien écrivit Namárië plus de dix ans plus tôt, il pensa à avánië comme passé composé du verbevanya-. S'il en est ainsi, cet exemple réduit en pièces la manière dont les nombreux verbes en -ya se comportent dans ce temps. Peut-être que le verbevanya- fut plus tard abandonné parce qu'il entrait en conflit avec l'adjectifvanya"beau". Le futur a la terminaison -uva (ou avec un sujet pluriel, -uvar). Par exemple, le futur du verbe basique mar-"habiter" apparaît dans le Serment d'Elendil: maruva "habiterai" (ici avec la terminaison pronominale -n "je" attachée: sinomë maruvan, "ici j'habiterai"). (...)
Il peut être noté que le passé du verbe farya farya-'suffire' est donné comme farnë (pas **faryanë); cette forme semble supporter une telle théorie (LR:381 s.v. PHAR). Comme nous l'avons déjà abordé, Tolkien peut avoir remplacé le verbevanya-'disparaître' par auta-'partir, quitter', qui a un double set de passé et de passé composé : passé oantë avec le passé composé oantië si le verbe est utilisé en référence à un départ physique d'un endroit vers un autre, mais passé vánë avec passé composé avánië quand le verbe est utilisé en parlant de disparition ou de mort. (...)
» L'adjectif : Beaucoup d'adjectifs Quenya se terminent par la voyelle a: laica 'vert'. númenya 'occidental' (de númen 'ouest').vanya'beau'. morna 'noir'. melda 'cher, aimé'. Il y a aussi un certain nombre de terminaisons d'adjectifs en ë, comme carnë 'rouge', varnë 'brun, basané' (beaucoup d'entre eux sont en fait des couleurs). (...)
Les adjectifs en -a ont des formes plurielles en -ë, les adjectifs en -ë ou se terminant par une consonne ont une forme plurielle en -i, et les adjectifs en -ëa ont leur forme plurielle en -ië:vanyavendë 'une belle jeune fille' > vanyë vendi 'de belles jeunes filles'. carnë parma 'un livre rouge' > carni parmar 'des livres rouges'. (...)HISTOIRE INTERNE : Le Quenya ou Haut -Elfique est la principale langue de la branche Amanya de la famille des langages Elfiques. A Aman il y avait deux dialectes de Quenya, le Vanyarin et le Noldorin. Pour des raisons historiques, seul ce dernier était utilisé en Terre-du-Milieu. Le seul autre langage Eldarin parlé à Aman, le Télérin, pouvait aussi être considéré comme un dialecte du Quenya, mais il était habituellement considéré comme un langage séparé et n'est pas discuté ici (voir article ...