Nandorin – la langue Vert Elfique
sur Ambar Eldaron au format (105 Ko)
Aussi appelée: Danian, la langue Sylvestre, l'Elfique Sylvain. Durant le long périple de Cuiviénen vers la Mer, quelques Elfes Telerin refusèrent de traverser les terrifiantes Montagnes Brumeuses. Ils renoncèrent àla Marche vers la mer, où Ulmo transporterait les Elfes à Valinor (Silm ch. 3). En Quenya, ces Elfes furent appelés plus tard les Nandor ou 'Ceux qui revinrent en arrière', bien qu'il semble qu'aucun d'entre eux ne retourna réellement à l'Est; ils restèrent juste derrière les Hithaeglir ...Contient : perdu (9)(...) la racine DUN 'sombre (en parlant de couleur)' (LR:355) soit avec la terminaison adjectivale -nâ soit avec une fortification médiane n > nn et la terminaison adjectivale plus simple -â. Cependant, d'autres mots Nandorin semblent avoirperduleur -â' final, ex. ealc 'cygne' de alk-wâ, et (pour citer un exemple complètement parallèle) cogn 'arc' de ku3nâ. (...)
- Dans les Etym, Tolkien donna d'abord la forme Nandorin comme elda, puis la changea. *Eledâ ne peut pas produire elda, puisque le -â final est régulièrementperduen Nandorin. Puisque dans ce mot nous ne voyons pas la perte de la seconde des deux voyelles identiques (comparez golda), nous devons conclure que ce -a final étaitperduavant que ceci puisse se passer. enel 'au milieu, entre'. L'unique préposition Nandorin connue, cette forme était soi-disant attestée par les Maîtres du Savoir (VT47:39). (...)
[garma 'loup' -3ARAM (LR:360, abandonné)] Puisque les mots Quenya et 'Noldorin' = Sindarin apparentés étaient donnés comme harma et araf (rejetés avec garma), la forme primitive serait *3aramâ. Le mot golda 'Noldo' confirme que le Nandorin auraitperdula seconde des deux voyelles identiques dans des syllabes adjacentes; cependant, d'autres exemples indiquent que le -â final disparaîtrait simplement au lieu de produire -a. (...)
La terminaison -ê vue dans mizdê semble dans ce cas désigner une substance. Alors que le -ê final devient quelques fois -a en Vert Elfique, il n'a pas étéperduici; voir beorn pour quelques réflexions à ce sujet. Ce mot seul montre eo de i, mais cf. eo de e dans beorn. (...)
Le mot apparenté Quenya nanda (signifiant 'prairie d'eau, plaine inondée') indique une forme primitive *nandâ; est dans la majorité des cas, le -â final estperduen Nandorin. scella, sciella 'ombre, écran' (prob. nom). Forme primitive donnée comme skalnâ, dérivé de la racine SKAL1 'masquer, cacher (de la lumière)' (LR:386). (...)
Le mot scella, sciella seul nous dit que ln est assimilé à ll en Nandorin, et comme dans dunna, spenna un -â final primitif, habituellementperdu, semble persister en -a en suivant une double consonne. Le changement de a en e dans skalnâ > scella est mis en parallèle par le changement similaire dans *spannâ > spenna, q. (...)