Al Tulamidya : Petit dictionnaire Tulamide
sur L' Oeil Noir JdR au format (110 Ko)
Contient : elfe (2)(...) Vocabulaire relatif à la Magie : Adepte Dâneshdjû Académie, école ma'had, medresa Antimagie al'semagia, al'pandjashtra Artefact fa'wähkeh al'magir Magie de domination magia ul sahibir Invocation de Génie tariqa al'nusirr Magie de mouvement tariqa al'hawadjinn Démon ifriit (ifri = démoniaque ; ifriqis = démoniste ; sultan al'ifriitim = archidémon ; shaitan = le « cornu » ou archi-démon ; ifriqiya = démonologie) Druide mudradahr Les éléments hawa = air ; djalihd = neige ; charr = feu ; mayy = eau ; ramlih = pierre ; zumuh = terre. Elémental djinn Elémentaliste mudra ed'djinnim, tariqa el'khadilimElfeFeytan, Ghâbadjinn (de ghâba = forêt) Fée zahranida Tapis volant sidjäddah ay hawa Esprit nur Esprit influent tariqa al'hawshal (terme générique pour la magie de domination et d'illusion) Guildes al'jamin = la guilde blanche ; al'jasar = la guilde noire ; al'wasath = la guilde grise Sceau de guilde tughra al'ma'had Magie de guérison ayurva Magie de clairvoyance al'ushûn magachim Heptagramme haftashtra Hexagramme sittashtra Pentagramme pandjashtra Sorcière uchtwahzihda Magie d'illusion magia al'sarab Magie de combat magia al'mubaraza Energie astrale ashtarra Kobold hiyanid Limbus äthrastan Magie magia Magicien(ne) maga (aussi bien masculin que féminin) Académie de Magie ma'had al'magar Baguette magique dschad al'maga Maître magicien Mudarris Forces Obscures dschejjhennach, dscheyyhennach Magie rituelle mudra Rune mantramul Chaman mudranid Charlatan babur Farceur sedef Elève, étudiant tâlib (féminin = tâliba ; masc. (...)
) fenneq renard du désert Feqz Pérex Ferkina Ferkina ; peuple Tulamide vivant dans les montagnes feruz succès (feruzef = avec succès) FeytanElfe; [Ghâbadjinn = esprit de la forêt (de ghâba = forêt)] fez chapeau de feutre rond sans bord Fih... ! (...)Ce recueil est tiré des travaux de Markus Penz et de Stephanie von Ribbeck, des joueurs allemands. Je mes suis contenté de traduire pour la majorité de ce texte, cependant j'y ai tout de même apporté mon grain de sel (ou de sable, comme vous voulez ...). Il est composé de deux travaux distincts et complémentaires : - Le premier est « Tulamidya als Schrift » qui décrit l'alphabet Tulamide et son utilisation. - Le second est « Tulamidya » qui montre les subtilités grammaticales de la langue ...