Al Tulamidya : Petit dictionnaire Tulamide
sur L' Oeil Noir JdR au format (110 Ko)
Contient : jardins(...) ayan, ahjan combatif ayurva guérison, magie de la guérison azah fort azifa orage azila la rose sauvage, symbole du royaume du premier soleil azîz amour azizel rose desjardinsaz'zawsha femme, madame Baal maître, dieu bab barrière, porte babur charlatan, c'est aussi le nom d'un oiseau bahara épice bahr mer bahram grue (oiseau) -bal, -bel, -bil suffixe pour « maître » ou « monsieur » dans les noms. (...)Ce recueil est tiré des travaux de Markus Penz et de Stephanie von Ribbeck, des joueurs allemands. Je mes suis contenté de traduire pour la majorité de ce texte, cependant j'y ai tout de même apporté mon grain de sel (ou de sable, comme vous voulez ...). Il est composé de deux travaux distincts et complémentaires : - Le premier est « Tulamidya als Schrift » qui décrit l'alphabet Tulamide et son utilisation. - Le second est « Tulamidya » qui montre les subtilités grammaticales de la langue ...