été 545 Dans la cage du loup
Alors qu'ils avaient perdu conscience lors de leur chute interminable, les personnages se réveillent tout à coup tranquillement allongé dans l'herbe mouillée par la rosée. En se relevant, ils se rendent compte qu'ils sont visiblement revenus en Zélande. Un soleil matinal peine à percer la brume et ils reconnaissent non loin un village Dane qui se trouvait à proximité du champ de bataille. Skulde s'en souvient parfaitement car c'est là qu'elle est venue avec le roi Hrothulf pour récupérer les bœufs ...Contient : survivant(...) Mais nul ne lui a répondu, à l'exception d'une vieille Volvür qui lui a prédis que « là où le Roi Hrothulf a mangé son dernier boeuf, il trouvera la clé du passé qui rendra un avenir aux siens... » Il lui a fallut près d'un an pour trouver unsurvivantde la bataille fatale au dernier roi Dane et obtenir de lui le nom de l'endroit du dernier repas de Hrotulf. (...)