Killing is our business... and business is good
Contient : faux (2)(...) Lors de la visite d'un groupe d'étude de Renraku dans les locaux de Digital Matrix, le vrai Will Moore a été kidnappé et lefauxa pris sa place. Will Moore étant asocial au dernier degré, comme beaucoup de decker, et le clone ayant pris à son compte toutes les puces professionnelles de son «jumeau», la couverture peut tenir quelques mois. (...)
Le transfert du corps sera retardé de quarante-huit heures et surtout, n'ayant pas de temps à perdre à «remonter» un cadavre, c'est dans un cercueil scellé que Mishimata-san sera renvoyé au pays du Soleil levant pour y être enterré. LefauxWill Moore ne pourra bien évidemment pas déposer les puces dans le cercueil scellé, et, afin de ne pas risquer d'être découvert, se conformera à ses consignes de silence radio et téléphonique les plus strictes. (...)Casus Belli N° 85 - février 1995. Une affaire de clones : Digital Magix est une corporation de taille moyenne basée à Seattle. Elle est spécialisée dans le développement de système expert pour supercalculateur. Son savoir-faire est tel que Renraku fait ponctuellement appel à ses services pour de la sous-traitance. Grâce à ses liens privilégiés avec la mégacorporation, Digital Matrix a pu se familiariser avec son organisation interne, et surtout réaliser à quel point son avance technologique ...