Les aventures de Mlle La Maupin : Vie d'une véritable
aventurièresur Bastion rôliste
Il est difficile de faire partir à l'aventure un personnage féminin dans un contexte qui, historiquement, ne tolère pas les femmes aventureuses. Il semble qu'il faille sacrifier soit le réalisme historique, soit la jouabilité (perso opprimé). Grâce à cette traduction, vous allez pouvoir vous inspirer d'une histoire vraie pour insérer vos héroïnes dans l'Histoire. Préface : La Maupin, escrimeuse française du XVIIème siècle, aventurière et célébrité de l'opéra, semble un personnage sorti d'un ...Contient : parlement (3)(...) Elles disparurent pendant trois mois, avant que La Maupin abandonne la jeune novice qui retourna, honteuse, vers sa famille et au couvent. Un tribunal duParlementd'Aix jugea la Maupin par contumace et la condamna à mourir sur le bûcher pour ses crimes ; crimes qui auraient inclus l'enlèvement de la novice, le vol de cadavre, l'incendie du couvent, et la non-comparution au tribunal. (...)
Trois jours plus tard, le roi, dont on dit qu'il avait été secrètement amusé par l'impudence et l'audace de La Maupin, annula la sentence de mort duParlementd'Aix. Enfin, elle était libre de revenir à Paris. Il semble que ce fut vers 1690(Debut) ; elle avait environ 20 ans. (...)
Je soupçonne que l'unique preuve dans tout cela se trouve dans la condamnation de « Monsieur d'Aubigny » par leparlementd'Aix pour le « détournement » de la novice. Rogers explique l'usage du masculin par "une dénégation délicate et pleine de tact des circonstances les plus choquantes de l'affaire », tandis que dans la version de Clayton, cela est davantage dû au fait qu'elle se faisait passer pour un homme à l'époque. (...)