Chapitre I - Honneur et Fortune
sur Pénombre au format (18 Ko)
Puissent les Fortunes être louées et plus particulièrement Megumi-kamisama. Je suis le nouveau Champion de Topaze. Voilà une conclusion des plus plaisantes et honorables pour mon gempukku. Je peux quitter la petite ville de Tsuma la tête haute pour rentrer à la maison. Puissent également mes ancêtres connaître à jamais la félicité car sans leur aide bienveillante, je n'aurai pu vaincre le descendant de Mirumoto lors du duel final. Ce fut pour moi un honneur insigne que de rééditer, très modestement ...Contient : sugai (10)(...) Alors qu'à l'issue de notre première journée nous pensions sortir profiter de la soirée en ville avec quelques autres candidats, le bruit d'un combat dans les jardins de l'académie nous a attiré et nous avons trouvé un candidat, BayushiSugaiavec son katana encore dégouttant de sang frais devant les corps du daimyo du Clan du Blaireau et de ses gardes du corps. (...)
Alors que les gardes impériaux arrivaient sur la scène, la samurai-ko Otaku Shiko qui nous accompagnait a eu le malheur d'accuser publiquementSugaide ces meurtres alors qu'elle n'avait pas assisté à la scène et que rien ne pouvait étayer son accusation. Je suis convaincu, et je ne suis pas le seul, que BayushiSugai-san sait qui sont réellement les assassins du seigneur du clan du Blaireau. Les a t-il aidés ou s'est-il contenté de brouiller les pistes ? (...)
Mais l'accuser publiquement alors que sa prestigieuse parente Kachiko-sama elle même assiste au tournoi aurait été aussi imprudent que fatal. Ce qu'Otaku Shiko n'a quant à elle découvert que bien trop tard. BayushiSugaia tué son accusatrice en duel et plus personne n'abordera donc jamais la question de sa présence sur les lieux du crime. (...)
Il nous déclara en confidence qu'il avait une idée de la personne responsable et j'en ai une également. J'ai vu le regard que m'a lancéSugailorsque je l'ai coiffé au poteau sur la ligne d'arrivée. Et comment expliquer ce curieux défaut à la corde de mon arc lors de l'épreuve de tir sur cible ? (...)
Lors de l'épreuve de chasse, alors que nous devions trouver des oeufs de poisson Tsu, cet animal qui vit tour à tour à l'air et sous l'eau,Sugaia enfin tombé le masque, si je peux me permettre une image aussi osée concernant le Clan du Scorpion dont les membres ne quittent jamais les leurs. (...)
Malgré leur avantage incontestable, Daisuke-san entreprit de briser nos oeufs un à un alors que nous tentions simultanément de négocier avecSugai. Il ne voulut rien entendre et son entourage comptait un puissant shugenja qui ordonna aux kami de l'Air de nous plonger dans le sommeil. (...)
Tout au moins c'est ainsi que Shiba Isamu-san expliqua notre inconscience soudaine. Le temps que nous reprenions nos esprits et que nous rentrions à Tsuma,Sugaiétait déclaré vainqueur de la dernière épreuve de qualification. Evidemment, le traiter de tricheur devant l'Empereur qui avait organisé ce tournoi en l'honneur de sa tante ... J'ai personnellement pu accomplir six des épreuves proposées : la course d'obstacle (dont je fus le vainqueur), le tir à l'arc (ou j'ai terminé troisième sur quatorze), l'étiquette, le combat, l'équitation et l'héraldique. Et sans les tricheries de BayushiSugaij'aurai peut-être pu être le premier au tir à l'arc et nous aurions mes compagnons et moi remporté l'épreuve de chasse. (...)
Hakka-san, sans doute par modestie, à décliné l'honneur d'y participer et Daisuke-san est arrivé en finale ou il m'a affronté dignement. Sa blessure est légère et disparaîtra vite. Tel ne sera pas le cas de BayushiSugaiauquel je pense avoir donné une bonne leçon. Lorsque nous nous sommes affrontés en duel lors du quart de finale, le sabre émoussé que je portais a presque failli le tuer et j'ai réussi a faire passer cela pour une maladresse. (...)