Shiroi Hane (5)
sur Pénombre au format (22 Ko)
L'air automnal venu du nord est froid mais j'aurai aimé qu'il le soit encore bien davantage. Que les vents m'amènent un air glacial et pur venu des lointains sommets, que nul mortel n'a jamais souillé de sa présence. Et que cet air pur ne soit pas une brise mais un typhon qui emporte au loin mon dégoût et ma tristesse, qu'il m'enlève moi aussi de ce château où l'honneur est si brocardé et travesti que tous les samurai présents se sentent mal à l'aise. Oui, vent du nord, si seulement tu pouvais ...Contient : époux (2)(...) Mon dernier hiver à Kyuden Ikoma s'annonce pénible, si nous considérons ces évènements comme un signe annonciateur.' 'Vous comptez quitter le Château de l'Equilibre Sacré, Reika-san ?' 'Hai. Monépoux, Goemon, exerce encore quelques temps ses fonctions de magistrat auprès d'Ikoma Ujiaki-sama, mais avec le nouvel an viendra notre départ pour le sud. (...)
Reika-san se permet un triste mais à peine perceptible sourire, qui indique qu'elle partage mon impression sur cette histoire et quelque chose me souffle que sonépouxn'est pas du tout dupe non plus de sa nomination. 'Hé bien, je vous souhaite des années paisibles et enrichissantes dans la lointaine Sunda Mizu Mura' dis-je en m'inclinant avec respect devant la sodan-senzo. (...)