Cybertechnologie (résumé-traduction)
sur Archaos au format (217 Ko)
Contient : oeil (17)(...) Donne un point d'armure d'impact. La version transparente est 20% plus cher. YEUX DATAJACKS. Ess. Prix Dispo. Index de rue :OEilDataport 0,25 2 200¥ 6/48h 2 Optical Scanning Datajack 0,3 5 500¥ 8/72h 3. Diss. Prix Dispo. Index de rue : Optical Scanning Datajack Emitter 10 0,25 8/2s 2.OEILDATAPORT. Le jack s'insère dans l'iris. C'est un datajack discret. OPTICAL SCANNING DATAJACK. L'oeillit les données envoyées par le laser de l'émetteur. SYSTEME DE LUMIERE DANS LES YEUX. Ess. Prix Dispo. (...)
Index de rue : Eye Light Systems 0,2 1 200¥ 4/72h 1,5 BrightLight addition 0,4 1 200¥ 8/2s 3 w/ Flash pak - +1000¥ 8/2s 3 each One Shot Flash-pak - +500¥ 8/2s 3. ARMESOEIL. Ess. Prix Dispo. Index de rue :OEilFléchette 0,25 4 200¥ 8/2sem 2OEilArme à Feu 0,4 6 400¥ 6/1sem 3.OEILFLECHETTE. Les toxines ont une puissance divisée par 2. La portée est celle des pistolets narcojet divisée par 2. Un seul tir, recharger prend 10 Tours. (...)
Après un tir, le personnage a un modificateur de +2 au seuil de réussite de tous ses tests de perception visuelle. pendant (4-constitution naturelle) Tours (minimum 1).OEILARME A FEU. Cette arme est traitée comme un pistolet de petit calibre avec une portée divisée par 2 (arrondi à l'inférieur), Puissance -1 et recul +1. (...)
Après un tir, le personnage a un modificateur de +2 au seuil de réussite de tous ses tests de perception visuelle. pendant (6-constitution naturelle) Tours (minimum 2).OEILAVEC SYSTEME LASER. Portée (m) Ess. Prix Dispo. Index de rue : Désignateur Laser 4 000 0,5 12 000¥ 12/1moi 3 Viseur Laser 400 0,2 3 200¥ 8/72h 2 Outil Laser 4 0,25 5 200¥ 8/1sem 2. (...)
Pour 4 fois le prix, la monture et l'arme peuvent se rétracter dans un cyberbras ayant au moins 1 point d'augmentation de Constitution. MONTURE TRAQUEUSE. Cette monture est motorisée et commandée paroeildésignateur laser. Il possède les même caractéristiques que la monture externe plus 3 points de compensateur de recul et le modificateur de désignation laser de cible. (...)
Pour les datajack listés dans le Shadowtech, ajouter 0,1 pour l'Essence, multiplier le prix par 3 et utiliser les autres caractéristiques ci-dessus. Etant sous la peau, il ne peut être vu à l'oeilnu. RESERVOIR INTERNE D'AIR. Il a une capacité de 20 minutes, il se remplit en 5 minutes et peut être totalement vidé si nécessaire. (...)
Un seul cyberoeil coûte 60% du prix de la pair, et 0,1 point d'Essence ; il peut accepter pour 0,25 point d'accessoires. Certains accessoires peuvent être effectifs avec un seuloeild'autres non. La petite taille de l'oeilreprésente une limitation pour le nombre d'accessoires. Il est impossible de mettre pour plus de 1,2 points d'Essence dans une pair de cyberyeux (en incluant les 0,5 " gratuits ") et un seul accessoire paroeilpeut être une arme. Dommages Secondaires : Lancer 2d6. Un personnage utilisant sonoeil-arme se blesse automatiquement à cause du recul. Tous les effets secondaires sont effectifs jusqu'à réparation. (...)
Dommages Secondaires Cyberyeux : Dés Effet Secondaire 2-4 Aucun 5-6 Vision en noir et blanc 7 Vision floue, SR +2 8-9 Image intermittente, frapper pour retrouver l'image, Rap (3) 10-11 UnoeilHS, SR +4 pour perception de la profondeur 12 Système HS, parasites en continu. Yeux-Dataport et Optical Scanning Datajacks : Le " Data Flow Rate " standard d'unoeil-dataport est 25. Niveau DFR Coût Essence Prix : 1 25 0,10 500¥ 2 50 0,15 1 000¥ 3 75 0,20 2 000¥ 4 100 0,25 4 000¥. (...)(Traduction et résumé des règles de Tom Dwood). MATERIEL CYBERNETIQUE. ACCESSOIRES DE COMMUNICATION. Ess. Prix Dispo. Index de rue : Microphone Subvocal Externe - 500¥ 3/48h 1,25 Interne 0,1 850¥ 4/72h 2 Subdermal Speakers 0,1 650¥ 4/72h 2 Lien Cybercomm 4 62 000¥ 8/2s 3. MICROPHONE SUBVOCAL. Donne un modificateur de +4 au test de Perception pour écouter les conversations utilisant ce système. SUBDERMAL SPEAKER. Implanté juste sous l'oreille. CYBERCOMM LINK. C(Traduction> ...