Dunkelzahn's Secrets (résumé-traduction)
sur Archaos au format (293 Ko)
Contient : recherches (12)(...) A Akira Kageyama, je lègue mon condoplexe de Vancouver ainsi que les signatures pour les fonds laissés en dépôt à son nom. Après de nombreusesrechercheset des centaines de sachets de Nukeand-Pop brûlés, je lègue 20 millions de nuyens au détenteur du brevet pour le procédé, au vingtième siècle, de production de maïs capable de se changer en pop-corn au dessus d'une flamme (la méthode préférée des dragons). (...)
La Fondation Draco assembleront toutes les pièces du squelette qu'elle recevra et présentera le résultat dans la Smithsonian Institution pour l'édification du grand public. Mesrecherchescertes incomplètes indiquent les coordonnées suivantes comme lieux probables où se trouvent les os de dragon : Latitude 41°, Longitude 121° ; Latitude 41° 50n, Longitude 87° 45w ; Latitude 47° 21n, Longitude 122° 12w ; Latitude 19° 24n, Longitude 99° 9w ; Latitude 65°, Longitude 130° ; Latitude 39° 44n, Longitude 104° 59w. (...)
Au premier groupe à développer une unité robotique auto motivante remplissant les spécifications dressées par la Fondation Draco, je lègue 10 millions de nuyens pour la poursuite desrecherches. A David Lloyd Ford, je lègue 2,5 millions de nuyens, à utiliser pour continuer son ministère. (...)
Ne désobéissez pas à ces instructions, ou les conséquences pourraient être fâcheuses. A Universal Omnitech, je lègue la somme de 120 millions de nuyens pour continuer leursrecherchesen génétique et génie biologique. A l'orchestre Shield Wall, je lègue 10 millions de nuyens pour l'achèvement de leur opéra rock, « La Mère de la Mer ». (...)
A Toshi Akimura, je lègue ma propriété dans le quartier français de la Nouvelle Orléans et l'accès aux fonds que j'ai établis à son nom. A Manadyne Corporation, je lègue la somme de 80 millions de nuyens pour encourager leursrecherchesmagiques conformément à notre accord en vigueur. A Kara Lazear, je lègue 160.000 nuyens et le titre du 1428, Elm Street, à Phoenix, Conseil Pueblo Corporatiste. (...)
Au premier groupe à expliquer avec succès l'existence, les aptitudes et l'origine des enfants de la Matrice, connus comme les Otaku, je lègue 5 millions de nuyens pour la poursuite derecherchessur la relation entre l'esprit et la machine. A Mlle Leslie Lockhart, je lègue 800.000 nuyens à employer pour ses soins et sa scolarité, ainsi les exemplaires de tous les simsens de sa mère. A Phoenix Biotechnologies, 20 millions de nuyens à utiliser dans vosrecherchessur les différences de comportement entre les hommes et les femmes. A Muirico, je lègue la libre souveraineté sur la zone d'espace physique et astral dans un rayon de 1 kilomètre du taillis de plantes vertes rabougries dans ma propriété de l'Ile du Prince Edward. (...)
Au premier groupe à réussir à inventer un mécanisme artificiel en mesure de produire et de maintenir un effet magique sans l'assistance d'un magicien en vie ni d'un esprit, je laisse 8 millions de nuyens pour desrecherchessupplémentaires sur la fusion entre la magie et la technologie. A Sharon Chiang-Wu, je laisse la Troisième Pièce de Chance. (...)
Au premier groupe à déterminer ce qui se trouve derrière la porte de la chambre 1835 dans l'Arcologie Renraku de Seattle et à faire le rapport de ses découvertes à la Fondation Draco, je laisse 5 millions de nuyens. A Jawwad Nakhan, je laisse 3 millions de nuyens dans le but express de continuer sesrecherchessur les effets du mana sur les autosomes latents, à la condition qu'il diffuse ses découvertes au public. (...)
Au premier groupe à revitaliser trois espèces animales ou florales quelconques actuellement en cours d'extinction et à les renvoyer avec succès dans leur milieu naturel, ou à réussir à adapter ces espèces à un nouvel environnement, je laisse 30 millions de nuyens et des fonds pour de plus amplesrecherchesà fournir par la Fondation Draco. A Maria Mercurial, je laisse ma collection d'albums de blues et jazz grand cru. (...)
Au premier groupe à cultiver avec succès le kiwi brésilien en dehors de son milieu naturel, je lègue 10 millions de nuyens et des fonds pour de plus amplesrecherchesà fournir par la Fondation Draco. Au gouvernement des Etats Canadiens et Américains Unis, je laisse la Tapisserie du Destin, à suspendre dans la maison du Président comme rappel du pouvoir de Destin à changer nos vies. (...)
Aux groupes dont la Fondation Draco reconnaîtra qu'ils ont accompli une percée dans les inventions nécessaires à la vie et au voyage dans l'espace intersidéral, je laisse 50 millions de nuyens à chaque pour la poursuite de leursrecherches. A Art Dankwalther, je laisse la somme de 34.586.224.739,58 dollars des UCAS. D'après mes calculs et en tenant compte de la conversion de la monnaie d'origine, l'inflation, et 1 pour cent d'intérêt par an, cela règle ma dette à votre ancêtre pour la pièce d'or qu'il m'a aimablement prêtée pour le dernier repas que nous avons partagé. (...)INTRODUCTION : « Quand la légende devient réelle, imprimez la légende. » de L'Homme Qui Tua Liberty Valance En 2057, dans le monde de Shadowrun, Dunkelzahn le célèbre et bien aimé Grand Dragon est élu président des UCAS puis assassiné. CHRONOLOGIE : Mi-2056 : Le congrès des UCAS reconnaît formellement le Grand Dragon Dunkelzahn comme citoyen légal des UCAS. Novembre 2056 : Le Président des UCAS, Thomas Steele et le Vice-Président James Booth sont réélus. ...