Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : étangs (2)(...) Cet être était tellement énorme que ses empreintes, disait-on, avaient créés un nombre incalculable de trous, de lacs et d'étangs, et l'emplacement actuel de beaucoup de montagnes et de rivières est imputable à sa force. Selon une de ces légendes, Daidarabocchi compara un jour le poids du mont Fuji et du mont Tsukuba sur sa balance etlorsqu'il laissa tomber ce dernier, son sommet sedéchira en deux. (...)
Cependant, le Gyuki est habituellement représenté sous une forme intégralement bovine, et préfère vivre dans l'eau froide, en particulier dans lesétangsd'eau profonde situés au pied des cascades. Bien qu'il soit friand de viande crue et qu'il lui arrive de dévorer des humains ou du bétail, il semble avoir une nature un peu moins sanguinaire que son cousin d'eau salée, et tient même parfois un rôle de protecteur dans les festivals où sa férocité passe pour éloigner des esprits plus malfaisants. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...