Little Red Riding Hood
sur Orbis Tertius au format (142 Ko)
L'épouse d'un homme à tout faire, employé d'une riche excentrique de Remington Heights, demande l'aide des tough guys pour retrouver la trace de sonmari, disparu lors d'un déplacement avec sa patronne, il y a une semaine. L'enquête des tough guys, parallèle à celle de la police, les emmènera sur la piste d'un trafic de femmes et d'un réseau de prostitution. « My man is gone » : Ce mardi 6 juillet 1949, la chaleur est étouffante à Heaven Harbor. Dans les bureaux, appartements ...Contient : noms (4)(...) Une fouille des lieux (rez-dechaussée) permet de trouver : * Un carnet d'adresse contenant notamment les adresses d'un certain D. Trumbull et du CenturyClub. Si les tough guys n'ont jamais lu ou entendus cesnomsjusque-là, ils n'ont aucune raison de les relever ; -là, ils n'ont aucune raison de les relever ; * Dans le tiroir d'un bureau fermé à clé, un album photos de jeunes femmes peu vêtues, posant pourun photographe. La plupart sont latinos. * Dans un coffre, une grosse quantité d'argent et un cahier rempli denomset de numéros de téléphones d'hommes appartenant, pour la plupart, à l'élite, politique et économique de HH. (...)
Face à chaque nom, un ou plusieurs prénoms féminins. Libre à chaque « Voix Off » d'y faire figurer lesnomsqu'il souhaite. Sans qu'on ytrouve le maire ou le D.A., l'exposition de la listeau public pourrait causer quelques soucis à des gens qui cherchent à préserver une bonne réputation. (...)
Enfin, les « tough guys » sont libres de faire ce qu'ils veulent des informations et des éléments qu'ils ont accumulés lors de cette enquête (notamment le cahier de Nelly Parker avec lesnomsdes pontes de HHaccolés à de multiples prénoms de jeunes femmes). Ils peuvent ne rien en faire dans l'immédiat et l'utiliser plus tard comme levier. (...)