L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : reptiles (2)... Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créaturesreptilesqui terrorisaient les Nains et les 1ers Tulamides. Le nom de leurs cousins, les Marus, les... [Détails]Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...
Les Souterrains de l'île de Malte
sur secretBase
Contient : reptiles...éloignées, canyons, etc. Il existe des cas repertoriés où des être 'extra-terrestres' à l'apparence dereptilestels que ceux décrits par les témoins de rencontres avec des ovnis ont été observés dans... [Détails]Des bases dans le sous-sol de la terre... HYPOGEUM DE HAI SAFIENTI : Juste en-dessous de la pointe sud de l'Italie, dans la partie la plus occidentale de la mer Méditerranéenne, se trouve l'île de Malte. Malte fut dans le passé la possession de nombreuses nationalités, et fut considérée comme l'un des points les plus stratégiques de toute la terre, port et point d'intersection entre l'Europe, l'Asie, le Moyen Orient, l'Afrique, etc. Cette île de 15 km de long fut l'ancien centre de la civilisation ...
Cuzco, Capitale de l'Empire Inca
sur secretBase
Contient : reptiles...écrivains une source inépuisable de poésie. Tout y était en or : l'herbe, les fleurs, les arbres, lesreptiles, les oiseaux et le berger lui-même, hommage rendu au Soleil dont l'or était l'émanation terrestre... [Détails]La capitale Incas Ccoscco (Cuzco), signifie en quechua le 'nombril de la terre'. Le nom de la capitale inca, Ccoscco, hispanisé plus tard sous la forme de Cuzco , signifie en quechua le ' nombril de la terre '. Située à 3400 m d'altitude dans une haute vallée très fertile, la ville jouit, grâce à la proximité du tropique, d'un climat salubre et favorable à l'agriculture. Aujourd'hui classée 'patrimoine culturel de l'humanité' pour la richesse de ses monuments incas et coloniaux, elle figure parmi ...
Olgoï-Khorkhoï : Le ver de la mort du désert de Gobi
sur secretBase
Contient : reptiles...n'auraient pas manqué également de signaler la langue bifide. Par contre, il existe en effet d'autresreptilesdont l'allure rappelle irrésistiblement celle, vermiforme, de notre protégé : ce sont dans... [Détails]Le premier rapport connu au sujet de cette créature énigmatique, nous vient du paléontologue américain Roy Chapman Andrews, qui effectua une mission au Gobi en 1922-1923. L'animal serait également connu au Kazakhstan tout proche. L' Olgoï-Khorkhoï, ( prononcez 'olgoïroroï ), le 'ver intestin' du désert de Gobi, est un gros animal sans yeux, sans bouche, qui se déplace en rampant et est parfois venimeux selon les nomades de Mongolie... L'essentiel de nos connaissances sur l'Olgoï-Khorkhoï ...
L'Histoire des Angroschim (Nains)
sur L' Oeil Noir JdR au format (403 Ko)
Contient : reptiles...sur Dère. 4 - En allemand 'Echsenwesen', ce nom est parfois traduit comme 'Hommes-Lézards' ou 'Homme-Reptiles'. Comme il y a beaucoup d'espèces différentes chez ces créatures, je préfère employer le terme... [Détails]Tout ce qui concerne l'histoire des Angroschim est inspiré et traduit librement du livre Die Zwerge Aventuriens de la boîte Dunkle Städte, Lichte Wälder (Fanpro). J'ai rajouté quelques éléments sur les Nains actuels en fin de document, tirés du livre Die Welt des Schwarzen Auges. Comme pour les Tulamides et les Thorwaler, j'ai gardé les noms de la version originale à chaque fois que c'était possible. Pour les dates, j'ai adopté le calendrier de Hal (les événements apparaissent dans le livre ...