Quenya : la langue ancienne
sur Ambar Eldaron au format (214 Ko)
Contient : changements (5)(...) En fait l'Elfique Primitif et le Quenya peuvent avoir été mutuellement intelligibles, mais on ne doit pas penser qu'ils étaient presque identiques. A Valinor, l'ancienne langue Elfique subit certainschangements: "son altération... [vint] de la construction de nouveaux mots (pour des choses vieilles et nouvelles) et dans l'adoucissement et l'harmonisation des sons et modèles de la langue Quendienne pour former ce qui semblait le plus beau au Noldor" (WJ:20). (...)
Les sons b et d devinrent v et l (ou n) au début des mots, les longues voyelles finales furent raccourcies, des voyelles médiales non accentuées disparurent souvent, et beaucoup de groupes consonantiques subirent des métathèses ou autreschangements, les rendant généralement plus faciles à prononcer. Le Quenya adopta ou adapta quelques mots du langage des dirigeants d'Aman - les Valar, les Pouvoirs Angéliques gardant le monde aux côté de son Créateur. (...)
Eöl appela son fils plus tard par le nom Sindarin Maeglin, mais Aredhel "apprit à Maeglin la langue Quenya, bien que Eöl l'eusse interdit" (WJ:337). Cependant, le Quenya tel que parlé par les Exilés subit quelqueschangementsmineurs, probablement avant l'édit de Thingol contre son utilisation, ce qui a gelé largement tout processus d'évolution linguistique. (...)
Davantage de formes développées de Quenya émergèrent dans les années trente, mais des révision mineures furent apportées même quand le SdA fut écrit, comme de changer la terminaison génitive de -n en -o. Il y a aussi quelqueschangementsdans la seconde édition révisée du SdA, comme quand Tolkien décida que le mot vánier dans la Lamentation de Galadriel devrait plutôt être avánier. (...)
La terminaison -rya 'son, sa' (ici suivi par le marqueur duel -t pour indiquer une paire de mains) en réalité correspond à la terminaison -s pour 'il, elle, cela', puisque la combinaison s + y devint zy puis ry. Dans cet unique cas, leschangementsde sonorité ont donc obscurci la relation à la terminaison sujet qui peut être ajoutée aux verbes. (...)HISTOIRE INTERNE : Le Quenya ou Haut -Elfique est la principale langue de la branche Amanya de la famille des langages Elfiques. A Aman il y avait deux dialectes de Quenya, le Vanyarin et le Noldorin. Pour des raisons historiques, seul ce dernier était utilisé en Terre-du-Milieu. Le seul autre langage Eldarin parlé à Aman, le Télérin, pouvait aussi être considéré comme un dialecte du Quenya, mais il était habituellement considéré comme un langage séparé et n'est pas discuté ici (voir article ...