Roi des rois : Hayastan
Contient : instrument (3)(...) Ils gardent un souvenir très vif de leur indépendance passée et cultivent leur spécificité. Ils excellent ainsi à la poésie et au maniement du thâr, cetinstrumentà corde qui distingue l'homme raffiné de l'étranger. Ceux ou celles qui le maîtrisent à la perfection sont respectés comme de grands prêtres par tous les habitants de l'Hayastan et porter la main sur eux est sacrilège. (...)
On y trouve les luthiers de Thârs les plus réputés. Les joueurs les plus habiles et les jeunes apprentis s'y pressent pour trouver le meilleurinstrument, observant les artisans travailler sur le pas de leur boutique, sur fonds d'accords langoureux ou févreux. (...)
Daeva : chez les Sassanides et les Hayk, dieu mineur ou es prit, souvent de nature négative. Nakharar : noble hayk. Thâr:instrumentà cordes oriental, doté d'une caisse et d'un manche, de forme très allongée. Takvor : roi des clans chez les montagnards. (...)« Il faut avoir été au moins une fois au cours de sa vie dans l'apadana du Roi des rois lors de la cérémonie des présents, au milieu des robes de soie des intendants des jardins, des capes bariolées des capitaines de la garde, des brillantes tiares des satrapes et des caducées d'ivoire des plus hauts prêtres. Les dignitaires de toutes les provinces s'y pressent avec leur suite, porteurs des plus fastueux cadeaux et revêtus des plus beaux atours. Ils se jettent entre eux des regards ...