L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : politique (4)(...) En entrant à Khunchom en -1301, le sultan Mustafa de Gori s'empara du pouvoir et fonda la dynastie gorienne en -1297. Le sultanat d'Elem profita de cette guerre civile pour acquérir une hégémoniepolitique. De -1260 à -1178, il conquit les émirats de Mirham et de Thalusa puis s'empara de Mengbilla. (...)
A noter qu'en -719, presque toute la tribu des Beni Rurech, persécutée par l'Empire à cause de ses croyances en les jumeaux divins Rur et Gror, s'embarqua à Khunchom pour aller s'installer à Maraskan. Un siècle plus tard, lapolitiquedes théocrates ne fit aucune différence entre le sud-est et le reste de l'Empire. En -595, lors de la 1 e 'bataille du lac Cichanebi', une armée des théocrates est anéantie par des cavaliers du désert. (...)
Le 'Conseil des Gardiens de la Parole', composé de neuf membres issus des plus vieilles familles des Beni Novad, expliqua l'échec de l'attaque contre Neetha en -226 par l'infidélité des troupes auxiliaires. L'opposantpolitique, Malkillah ibn Hairadan , un fervent partisan de l'égalité entre tous les croyants, fut envoyé en semi-exil dans un poste frontalier de l'oasis de Manesh. (...)
Pour poursuivre la tradition familiale, son fils unique et successeur, Abu Dhelrumun, chercha à mener unepolitiquede conquêtes, mais sans succès. Alors qu'il préparait la conquête de l'Aranie (indépendante tout comme Khunchom depuis l'an 2), il frôla même le ridicule en se laissant berner par son partenaire de négociations, le sultan Hasrabal de Gori : les négociateurs du sultan enlevèrent l'enfant unique du calife, la belle Nedime, et il fallut un Infidèle pour la libérer. (...)Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...