Bréviaire V : Utopia
sur Les 12 Singes au format
Contient : anglais (4)(...) Il en ressort que la Ligue, restée en vigilance sur toutes les questions concernant de près ou de loin Léonard de Vinci, a été avertie de l'imminence de la vente du manuscrit original d'Utopia, un livre de Thomas More, apparemment écrit après une visite au génie italien. Le vendeur serait l'éditeur du penseuranglais. Acte 1 : Thomas More. Utopia est un livre célèbre. Il est facile de le trouver, en version anglaise ou dans une forme traduite, et donc de découvrir que son éditeur, et détenteur des droits, est la maison londonienne Ralph Robinson & Sons. (...)
1516 ET 1551 : Il faut de minutieuses recherches - Documentation/-3 - pour parvenir à découvrir le fin mot de cette incohérence de date. Ralph Robinson ne fut pas le premier à éditer Utopia. En fait, il fut le premier à éditer enanglaiscet ouvrage écrit en latin. Ainsi, il vulgarisa l'accès au texte de Thomas More, en permit une large diffusion et s'imposa comme celui qui le fit découvrir. (...)
Il est possible, quoique difficile - Documentation/-6 - d'identifier l'éditeur de l' oeuvre originale de 1516, sans doute en possession du manuscrit : Dirk Martens. Acte 3 : Dick Martens. Dirk Martens. Ce nom peut - Langue (Anglais)/+3 - paraître étrange aux personnages parlantanglais: dirk signifie en effet poignard et martens fouine. Une bizarrerie confortée par des premières recherches sur cet éditeur : Sa biographie est totalement fantaisiste, variable d'une source à l'autre. (...)Au commencement : Ce Bréviaire est destiné aux meneurs de jeu. Si vous projetez d'être joueur d'une Trinité, nous vous invitons à ne pas lire les pages qui suivent : elles présentent un scénario qu'un meneur de jeu pourra vous proposer. En prenant connaissance des textes, vous gâcheriez votre plaisir. Le scénario de ce Bréviaire fait suite à celui du Bréviaire III : Millénium da Vinci. Utopia part du postulat que Frère Claude a survécu à l'aventure et qu'il possède le moyen ...