Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : petit (19)(...) L'histoire habituellement relatée à propos de cet esprit nous apprend qu'une vieille femme accompagnait un jour sonpetit-fils le long de ce col, quand elle décida de lui raconter une histoire qu'elle avait entendue, dans laquelle l'Abura-sumashi apparaissait à cet endroit, brandissant une bouteille d'huile. (...)
Si on l'attaque, elle deviendra plus agressive et la mission sera dès lors des plus compliquées... Suite à une forte averse et alors qu'ils se rendent à une rendez vous important, les PJ sont contraints et forcés de faire halte dans unpetitvillage. La route est temporairement coupée par la crue de la rivière, il fait nuit, tout le monde est épuisé d'avoir du désembourber le véhicule. (...)
Depuis je l'attends et elle n'est toujours pas revenue. ». Un grattement se fait entendre contre la porte, l'aubergiste qui la surveillait depuis unpetitmoment et s'avance pour ouvrir.Au moment où il ouvre, un vent violent s'engouffre dans la pièce, éteignant les lampes, pourtant si les PJ sont vigilants, ils pourront apercevoir une créature ressemblant terriblement à la description faite par l'aubergiste, c'est bel est bien l'Abura-sumashi qui se tient sur le seuil. (...)
Autant de pistes qui devraient mener le personnage sur la piste de ce yôkai atypique. Ame-furi-kozo : . : pluie (ame) ..: descendre (furi) . :petit(ko) . : moine (zô). Quelquefois, durant les après midi pluvieuses, cet esprit facétieux peut être aperçu courant et jouant de-ci de-là dans les flaques et les mares laissées par la pluie. (...)
Au détour d'une ruelle de sombre de Shin Edo et alors que la pluie tombe violemment, les PJ aperçoivent unpetitgarçon sautant de flaque en flaque, il souri aux PJ. Vêtu très simplement, il porte en revanche un chapeau des plus singuliers, et tient dans sa main droite une lanterne. (...)
Il est alors facile de l'appréhender. Quand l'arrestation a lieu, les PJ vont de nouveau apercevoir lepetitgarçon, visiblement très à l'aise sous la pluie, il saute dans les flaques tout sourire et leur dit : « Justice est faite ! (...)
Un génocrate ayant eu vent de l'histoire et désireux de faire capturer la créature, qu'il avait reconnue comme étant un Ao-sagibi, dépêche sur place unpetitgroupe d'individus. L'objectif est simple, si l'animal est capable de redonner une certaine jeunesse aux personnes qu'il touche, c'est là un moyen bien efficace pour ne plus vieillir. (...)
Ay akashi (Ikuchi) : Assez communément rencontrée en mer du Japon, l'Ayakashi est une créature semblable à l'anguille, d'une assez petite circonférence mais pouvant mesurer plusieurs centaines de mètres de long. Il peut passer parfois complètement au dessus d'une petite embarcation ou d'unpetitbateau (à la manière d'une arche vivante), et mettra pour ce faire, du fait de son extrême longueur, 2 ou 3 jours entiers. (...)
Les PJ font partie d'une croisière organisée par une entreprise, permettant aux employés méritants de se détendre. Ils sont donc soit membres d'équipage, soit employés de l'entreprise à bord de cepetitbateau accueillant en tout et pour tout, une trentaine de personnes. Parmi les membres d'équipage, ainsi que bien cachés dans les soutes se trouvent des terroristes. (...)
Que se passera-t-il lorsque le géant se réveillera et constatera que la quasi-totalité de ses amis les sangliers sont morts ? Il rentrera alors dans une terrible colère qui le fera pulvériser le Japon en quelques minutes. Unpetitgroupuscule protégeant le Japon et les traditions se fera voler le recueil par les PJ au sein même de leur monastère. (...)
Les cadavres s'amoncellent et il faudra le concours efficace de courageux aventuriers pour stopper le monstre. Hitotsume-kozo : .. : un (hitostu) . : oeil (me) . :petit(ko) . : moine (zô). Ce spectre apparaît sous la forme d'un enfant d'une dizaine d'années, habituellement un jeune moine bouddhiste au crâne rasé et au visage surplombé d'un énorme oeil unique. (...)
Les excuses d'un Kappa envers une famille offensée peuvent prendre la forme d'un poisson déposé sur le pas de la porte chaque matin, mais il préférera plus généralement instruire ceux-ci de quelques secrets ou formules médicinales, arts dans lesquels les Kappas semblent particulièrement versés. Bien qu'étant une créature extraordinaire, le Kappa est généralement étonnammentpetit, pas plus grand qu'un enfant. Il peut posséder un bec ou une bouche de forme pointue, mais peut également présenter un visage simiesque. (...)
: blaireau, raton-laveur (mujina). Comme les Kitsune (renard) et les Tanuki (chien viverrins), le Mujina est unpetitanimal à poil, réputé maître dans l'art de la transformation et dans l'ensorcellement des humains. (...)
Les Noppera-bo sont les premiers yokais à avoir fait leur apparition dans le monde anglophone, où ils sont connus sous le nom de «mujina» (ce fut d'ailleurs le titre d'une nouvelle de Lafcadio HEARN). Alors qu'un mujina est en fait unpetitanimal à fourrure capable de changer de forme, ils sont, avec les Tanuki et les Kitsune, souvent accusés de prendre l'apparence d'humains et de perpétrer des attaques fantômes. (...)
Dans la préfecture d'Okayama, les gens dehors lors des nuits pluvieuses vont parfois sentir quelque chose qui ressemble au contact d'unpetitanimal à fourrure se frottant contre leur peau ou s'enroulant autour de leur cheville. On le voit rarement mais on dit qu'il ressemble un peu à un chien ou à un chat mais n'est en réalité ni l'un ni l'autre. (...)
Parmi les images les plus typiques et paillardes du folklore japonais, il existe un animal rond, gai etpetit, ressemblant à un ours, portant un large T chapeau de paille, une bouteille de saké, ainsi qu'un livre de comptes (kayoi-chô) et appuyé, sans être nullement décontenancé, sur son énorme scrotum traînant. (...)
Parfois, on dit qu'il s'agit de l'image du daitengu ou ô-tengu (grand tengu), qui est servi par une foule de Tengu communs appelés ko-tengu ou karasu-tengu (petitou tengu-corbeau). Sont étroitement associés aux Tengu : les yamabushi ou shugenja, une secte d'ascètes itinérants qui recherchent le pouvoir et la connaissance en vivant de l'environnement rude, implacable et extraordinairement propice des montagnes. (...)
Cette relation était tellement universelle que les Tengu étaient presque toujours dépeints portant lepetitchapeau noir des ascètes de montagne et une ceinture à pompons. Les Tengu possèdent parfois d'autres objets dont un bâton à anneaux de moine Bouddhiste (shakujô), un manteau de plumes ou de paille qui garantit l'invisibilité à son porteur, des sandales geta à une dent, hautes, semblant peu pratiques (surnommée tengu geta) et un éventail magique en plumes ou une feuille de la plante Aralia japonica, tous les deux appelés ha-uchiwa. (...)
Il y a longtemps, il y avait beaucoup de loups au Japon. Alors que la sous-espèce Canis lupus hodophilax s'était éteinte et qu'unpetitnombre de loups était encore en vie, son esprit, lui, était encore vivace, craint et vénéré comme le chien sauvage des montagnes. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...