Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : prix (3)(...) Toriyama semble s'être inspiré pour cette description, d'un conte du Shohoku Rijin Dan, publié en 1746, dans laquelle un marchand d'huile qui volait l'huile du Jizô au carrefour d'Otsu, est puni, après sa vie humaine, en étant transformé en flamme surnaturelle. Un riche génocrate possédant une collection d'objets historiques fait l'acquisition à unprixfort raisonnable de l'équipement d'un samouraï remontant à la Période Momoyama. Parmi les objets, une selle faite à l'époque par l'un des meilleurs artisans du clan Kinoshita. (...)
Un laboratoire est à l'origine de l'épidémie, il a sciemment répandu un virus pour tester ensuite le vaccin en vu de le vendre un bonprixultérieurement. Hélas, l'intrusion avérée du Haku-Taku a bouleversé la donne, et le laboratoire a du dépêcher un homme sur place pour éliminer les personnes susceptibles d'être protégées par la créature. (...)
Les testicules sont parfois nommées kintama ou "boules d'or" en japonais, d'où la conclusion selon laquelle "l'or" fut payé àprixd'or. Shirime : . : derrière, fesses, hanches (shiri) . : oeil (me). Il y a longtemps de cela, un samouraï parcourait de nuit la route qui mène à Kyôto, quand il entendit soudain quelqu'un qui lui demandait de s'arrêter. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...