Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : source (3)(...) Aujourd'hui, l'Aka-name est surtout dépeint comme une créature apparaissant dans les salles de bains dont le nettoyage a été négligé et dont la crasse accumulée lui permettrait de se nourrir, mais cette explication semble trouver sasourcedans le Yokai Gadan Zenshu, une anthologie sur les yôkais publiée par FUJISAWA Morihiko dans les années 1920. (...)
Si toutefois l'Inugami ne finit pas par se débarrasser lui-même de son nouveau maître en vue d'acquérir sa liberté. Ippon-datara : . : un (i) . :source, origine (ppon) .. . : (renvoie à ) forgeron, forge (datara). Ce monstre craintif ne croise que rarement la route des hommes, ses seules manifestations visibles étant de simples empreintes, constituées d'une unique marque de pas, qui subsistent à travers les chemins de montagne enneigés de la préfecture de Wakayama. (...)
Les noppera-bo étaient souvent considérés comme étant la transformation d'un tanuki ou d'un mujina, ce qu'expliqua HEARN dans ses notes. Negoro-no-ushi-oni (ou Ushi-oni) : . :source, racine (ne) . : arriver, venir (goro) . : du, de (no) . : boeuf (ushi) . : démon, ogre (oni). (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...