Barsoom, la lune du Monde à Étages
« Il ouvrit les yeux sur un paysage inconnu et très étrange. Il se trouvait dans une vallée large et peu profonde. Le sol sur lequel il était assis et les collines qui l'entouraient étaient recouverts d'une sorte de mousse jaune. Le ciel n'était pas vert comme celui du monde qu'il venait de quitter. Il était d'un bleu si sombre qu'il en paraissait presque noir. Il aurait pu croire que c'était le crépuscule si le soleil ne s'était pas trouvé au zénith. À sa gauche, une forme gigantesque ayant ...Contient : humain (3)(...) L'herbe jaune est comestible par les herbivores de Barsoom, mais est impossible à digérer efficacement pour unhumain. Un herbivore a besoin de grandes quantités d'herbe, mais peut se contenter sans problèmes de cette unique source d'alimentation. (...)
Il vit exclusivement en plein air où sa vitesse prodigieuse et son instinct infaillible peuvent pleinement se déployer. Jadawin a inscrit dans le patrimoine des calots une prédisposition à accepter le contacthumain, mais il faudrait être un très bon dresseur pour en apprivoiser un : les muscles de la mâchoire sont extrêmement puissants (plus que ceux d'un pitbull), ce qui ajouté aux dents dignes d'un requin contribue à rendre cet animal très dangereux. (...)
Bien entendu, la sécurité y est maximale. Seul un talos peut entrer dans la caverne où se trouve la porte. Unhumainou une autre créature organique s'en verrait barrer l'accès, même Wolff et Kickaha car le Seigneur d'Alofbethmin craint que ses ennemis fassent usage de clones de sa personne pour déjouer les sécurités. (...)