La légende de Hono'ura
Hono'ura est un géant tahitien dont la légende dépassa de loin les limites de son île. La voici d'ailleurs telle qu'elle est racontée dans les Paumotu. Ta'ihia était roi du mataiena'a (district) de Tautira dans la presqu'île de Tahiti-Iti. Il avait un frère appelé Ta'aroa qui dirigeait le district montagneux de Ta'aroa. Ce dernier avait un fils nommé Aua-Toa qui était marié avec Te-More-Ari'i-Vahine, la fille du roi du mataiena'a de Pu-na-au-ia. De cette union naquit un premier fils appelé Hono ...Contient : casque...que le siège de l'esprit de Te-A'u-Roa se trouvait dans la tête. Il fit une prière chantée, lança soncasquede plume dans le sable dégageant la mâchoire supérieure de Te-A'u-Roa et l'occit de sa lance... [Détails]Lexique tahitien
Ce lexique est un lexique de mots tahitiens qui pourra être particulièrement utile aux maîtres des légendes pour se retrouver dans les nombreux termes maohis. Nous y avons insérer cependant prononciations Paumotu, elles sont alors imprimées en italique. Prononciation : - u se prononce toujours "ou" comme dans poule. - il n'existe pas de diphtongue les voyelles se prononcent séparément. - le i se pronoce "i" ou "y". - e se prononce "é". - le h se prononce aspiré. - ‘ marque un arrêt du ...Contient : casque...déroule les spectacles 'arioi. Fatu-Hiva: île proche de Nu'u-Hiva (dans les Marquises actuelles). Fau:casqueénorme porté par les guerriers les plus renommés à la bataille. Fau Fenua: ‘arioi retiré. Fe... [Détails]La Vie quotidienne à Tahiti
Contient : casque...guerriers professionnels. Certains d'entre eux ont le statut de Fau et ils ont l'honneur de porter un énormecasqueappelé Fau, faisant d'eux des cibles priviligiées des guerriers adverses. Les batailles... [Détails]Ce soir allait se tenir un grand spectacle ‘arioi, un ‘upaupa, au fare ‘arioi. Paraita se préparait. Il se badigeonna le corps de monoi parfumé au bois de santal, se ceignit de son plus beau paréo rouge et noir, se coiffa de son couvre chef en coquillage surmonté de plumes rouges et fixa sa cape en plume jaunes. Toute la population pourrait voir ainsi sa grandeur. Il sortit de son fare. Les hommes étaient déjà réunis sur le terrain de réunion et préparait le ‘ava, la boisson sacrée, pendant que des ...