Keara ou l'écho du Grand Chêne
Keara «la sainte» était sur le point de mettre son enfant au monde, mais cela ne l'empêchait pas de toujours se lever avant le soleil et s'enfoncer dans la forêt pour y cueillir les plantes aux premiers rayons de l'aube. Elle marcha longtemps et le ciel était sombre. Peut être n'y aurait il pas de soleil aujourd'hui. Alors qu'elle fouillait le sous bois du pied, un léger bruit attira son attention et lorsqu'elle tourna la tête, ses yeux se posèrent sur le visage grave et menaçant d'un guerrier ...Contient : cruel... aucun cri, pas même un simple souffle ne purent sortir de sa gorge. Lonn eut alors un petit sourirecruel: - Tu peux retourner voir les tiens maintenant, et tu sauras quand viendra leur mort sans pouvoir... [Détails]L'expérience de Milgram
sur Exocet
Contient : cruel...Milgram va se lancer dans une série d'experiences ou les cobayes vont se retrouver confrontés à un choixcruel: le sujet A pose des questions au sujet B. Si le sujet B se trompe, le sujet A lui envoie... [Détails]En 1961, Stanley Milgram, psychologue à l'université de Yale, se pose une question: la seule force de l'obéissance peut-elle pousser un peuple à en éliminer un autre? Si les soldats américains avaient reçu les memes ordres que les nazis, l'holocauste se serait-il produit aux Etats unis? Pour éprouver son hypothèse, Milgram va se lancer dans une série d'experiences ou les cobayes vont se retrouver confrontés à un choix cruel: le sujet A pose des questions au sujet B. Si le sujet B se trompe, le sujet ...
Le Véritable Dracula
Contient : cruel...Dracula, le mythe du vampire s'est installé dans l'imaginaire populaire. La figure et le nom d'un ancien etcruelchef de guerre des Balkans reviennent hanter les esprits : le prince Vlad Dracula. La mort... [Détails]Depuis la fin du 19ème siècle et la parution du roman de Bram Stoker, Dracula, le mythe du vampire s'est installé dans l'imaginaire populaire. La figure et le nom d'un ancien et cruel chef de guerre des Balkans reviennent hanter les esprits : le prince Vlad Dracula. La mort et le sang jouent un rôle primordial dans l'imagination des hommes, aussi ne faut-il pas s'étonner du formidable succès rencontrer par le thème du vampire, mort-vivant qui existe éternellement en suçant le sang de ses victimes ...
L'Histoire des Angroschim (Nains)
sur L' Oeil Noir JdR au format (403 Ko)
Contient : cruel...cet homme d'une forme étrange et inconnue. Après de longs supplices (qui en disaient déjà long au dieucruelsur la ténacité et la force de résistance des Nains), le malheureux Ordamon persistait à se... [Détails]Tout ce qui concerne l'histoire des Angroschim est inspiré et traduit librement du livre Die Zwerge Aventuriens de la boîte Dunkle Städte, Lichte Wälder (Fanpro). J'ai rajouté quelques éléments sur les Nains actuels en fin de document, tirés du livre Die Welt des Schwarzen Auges. Comme pour les Tulamides et les Thorwaler, j'ai gardé les noms de la version originale à chaque fois que c'était possible. Pour les dates, j'ai adopté le calendrier de Hal (les événements apparaissent dans le livre ...
L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : cruel...Si dans tout l'Empire, la population eut à souffrir de cette période, ce fut particulièrement dur etcruelpour les gens vivant sur les bords du Mhanadi ou de la Thalusim. Les anciens dieux furent interdits... [Détails]Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...