Diverses langues Humaines - la tristesse des Hommes
Mortels ?sur Ambar Eldaron au format (63 Ko)
Quelques langues Humaines sont mentionnées dans le travail de Tolkien, excepté le cas de l'Adûnaic, notre connaissance est fragmentaire. Concernant la première histoire linguistique des Hommes, voir les paragraphes ouverts dans l'article concernant l'Adûnaic. Beaucoup de langages Humains furent influencés par l'Elfique. Quand Felagund déchiffra si vite le langage de Bëor et de ses hommes, c'est en partie parce que ' ces Hommes avaient eu de longue date affaire avec les Elfes Noirs à l'Est des montagnes ...Contient : hommes (8)Diverses langues Humaines - la tristesse desHommesMortels ? Quelques langues Humaines sont mentionnées dans le travail de Tolkien, excepté le cas de l'Adûnaic, notre connaissance est fragmentaire. Concernant la première histoire linguistique desHommes, voir les paragraphes ouverts dans l'article concernant l'Adûnaic. Beaucoup de langages Humains furent influencés par l'Elfique. Quand Felagund déchiffra si vite le langage de Bëor et de seshommes, c'est en partie parce que ' cesHommesavaient eu de longue date affaire avec les Elfes Noirs à l'Est des montagnes, et ils avaient appris d'eux beaucoup de leur langage ; et puisque tous les langages des Quendi avaient une seule origine, la langage de Bëor et de son peuple ressemblait à la langue Elfique par beaucoup d'aspect et de mots (Silmarillion chapitre 17). ROHIRRIQUE : Dans le SdA2/III ch. (...)
' Ceci, je suppose, est le langage des Rohirrim ', commenta l'Elfe, ' parce qu'il est comme ce pays lui-même ; riche et accueillant, et par ailleurs dur et austère comme les montagnes. Mais je ne peux pas deviner ce que cela signifie, sauf qu'il est chargé de la tristesse desHommesMortels. ' Nous ne connaissons pas beaucoup de Rohirrique, parce que dans le SdA, Tolkien le traduisit par du Vieil Anglais : Il essaya de reproduire pour les lecteurs Anglais sa saveur archaïque en relation avec le Langage Commun (lui-même représenté par l'anglais moderne - mais il doit être compris que le Rohirrique n'était pas l'ancêtre du Langage Commun à la manière du Vieil Anglais et de l'anglais moderne). (...)
Gamling expliqua que 'il y en avait beaucoup qui criaient en langue Dunland... je connais cette langue. C'est un ancien langage deshommes, et qui jadis était parlée dans beaucoup de vallées occidentales de la Marche....ils crient[:] Mort aux Forgoil! (...)
- Selon PM:79, Tolkien établit que les noms Khand (le pays au sud-est du Mordor) et Variag (les Variags étant le peuple qui vivait à Khand) étaient des échantillons du 'langage desHommesde l'Est et alliés de Sauron'. Un autre mot Khandian est mûmak 'éléphant', pl. mûmakil. Est-ce que la terminaison plurielle -il est apparentée à celle qui apparaît peut-être dans Forgoil, ou est-ce un parent indépendant tiré de l'Elfique? DRUEDAINIQUE : Leshommessauvages de la Forêt de Drúadan utilisaient un langue complètement étrangère au Langage Commun. (...)