Khuzdul - la langue secrète des Nains
sur Ambar Eldaron au format (142 Ko)
Aussi écrit: Khuzdûl. Aussi appelé: Dwarvish ou Nanique. Dans le second chapitre du Silmarillion nous apprenons qu'aussitôt que Aulë eût créé les Sept Pères des Nains, il 'commença à instruire les Nains dans la langue qu'il avait inventé pour eux'. Le propre nom pour leur langage était Khuzdul, ce qui est évidemment simplement le 'Dwarvish ou Nanique', les Nains se nommant eux-mêmes Khazâd (singulier Khuzd). Nous lisons que 'selon leurs légendes leur créateur, Aulë le Vala, avait fait cette ...Contient : forgeron (2)(...) Il a été suggéré qu'il signifiait 'guerrier', étant apparenté au verbe Núménoréen azgarâ- 'faire la guerre' (SD:439). Il y a aussi le nom Gamil Zirak, le nom d'unforgeronNain, maître de Telchar de Nogrod (UT:76). Peut-être que ceci est juste un surnom, ou que son nom avait échappé par accident vers les non-Nains, à son grand et durable regret. (...)
Gabilgathol. Gabilgathol, 'Grande forteresse', Sindarin Belegost (Silm ch. 10, LR:274) Gamil Zirak, nom d'unforgeronNain, maître de Telchar de Nogrod (UT:76). Les interprétations suggérées sont 'Vieil Argent' ou 'Vieille Pointe'; voir zirak. (...)