L'Histoire des Tulamides
sur L' Oeil Noir JdR au format (167 Ko)
Contient : ciel (3)(...) ' (extrait du conte Zulhamid et Zulhamin) 'Alors survint la Création : la terre tremblait le jour et la nuit. Les astres ne suivaient plus leur trajectoire habituelle. Des flammes dévoraient lecielet la terre. Les Humains et les animaux devenaient fous. Ce chaos dura plusieurs années mais le calme revint et une nouvelle ère commença. (...)
De -1260 à -1178, il conquit les émirats de Mirham et de Thalusa puis s'empara de Mengbilla. Cette hégémonie prit fin brutalement en -1099, quand une étoile tomba ducielet détruisit Elem. Parallèlement, de -1400 à -1300, la province impériale du Haut-Yaquir est peu à peu colonisée pacifiquement par des Tulamides. (...)
Alors que l'insignifiant empereur Eslam V 'régnait' à Gareth, un événement d'une immense portée se produisit dans la petite oasis de Keft : le 23-V (23 Boron) de l'an -233, un nuage en forme de tente descendit duciel, une forme lumineuse, d'une force et d'une beauté inconcevables, en sortit et s'adressa aux témoins de la scène, attentifs et respectueux. (...)Par purisme, j'ai préféré laisser dans cette traduction les noms originaux pour les lieux, les peuples et certains personnages. Pour pouvoir se référer à la carte de la version française, j'espère traduire pour bientôt certains de ces noms dans un fichier séparé. Quand les noms n'existaient pas (à ma connaissance) dans la VF, je les ai un peu arrangés à ma sauce. Dans ce texte, les 'Echsenmenschen' de la VO deviennent les Echx (c'est joli, non ?), ces créatures reptiles qui terrorisaient les ...