Passeport pour Traveller
sur Loukoum On Line
Comme l'indique l'époque (1104) à laquelle il fait référence, ce document date un peu. Mais il constitue quand même une introduction intéressante et en français à l'univers de Traveller. Ce document est destiné aux joueurs. De ce fait, certains éléments y sont présentés tels qu'ils semblent être, et non tels que le MJ sait qu'ils sont réellement. Le thème : Traveller est un space opera 'classique' : il y a des vaisseaux spatiaux capables de se déplacer plus vite que la lumière (PVQL) en ...Contient : nobles (7)(...) Ce féodalisme repose sur un sens de l'honneur marqué et l'existence d'une aristocratie héréditaire. La Pairie est l'ensemble desnobles, hormis les deux rangs les plus bas, à savoir les baronnets et les chevaliers. Capitale (anciennement Syléa) est le siège du gouvernement Impérial. C'est une planète située au coeur de l'Imperium, dans le secteur de Coeur. Lesnoblessont en général les représentants locaux de l'Imperium, et pour occuper un poste élevé dans l'administration impériale, il est nécessaire d'être Pair, c'est-à-dire d'appartenir à la Pairie. (...)
Le seul véritable pouvoir de la Chambre (outre celui de confirmer la nomination des empereurs et des autresnobles) est celui de dissoudre l'Imperium. L'héritière du trône d'iridium (le trône Impérial) est la grande princesse Iphegenia (née en 1088), fille de l'empereur Strephon et de l'impératrice Iolanthe. (...)
Leur société est en gros organisée en trois castes : les serviteurs (la caste la plus basse : paysans, ouvriers), les marchands (comprend aussi les scientifiques, ingénieurs, bureaucrates, hommes d'affaires), lesnobles(la caste la plus élevée : membres du gouvernement, officiers généraux, diplomates, grands patrons). (...)
Ils tolèrent et acceptent les pouvoirs psioniques. Leur société est organisée en trois classes : lesnobles(la classe dirigeante, psi, seule à avoir le droit de vote), les intendants (qui gèrent l'Etat ; eux aussi sont psis), et les prolétaires (les masses, qui n'ont pas le droit d'utiliser les pouvoirs psioniques). (...)
Un noble qui possède plusieurs titres peut les répartir à sa guise entre ses enfants. Une personne dont les proches parents sontnoblesest généralement considérée comme noble, même si elle ne possède elle-même aucun titre. Dans le second cas, la liste des personnes ainsi anoblies est publiée deux fois par an : au jour de l'an, et à l'anniversaire de l'empereur. (...)
La transmission héréditaire d'un titre de noblesse peut aussi ne pas être confirmée (dans ce dernier cas, le titre peut être transmis à un autre héritier, ou rester vacant pendant une génération, ou être transmis à une autre famille). Il existe trois catégories denobles: la noblesse d'honneur, constituée de personnes anoblies pour récompenser des hauts faits (comparable en un peu plus sélect à la Légion d'honneur en France) ; la noblesse de rang, liée à la position sociale, et qui occupe des fonctions dans l'administration impériale ou représente l'Imperium au niveau local ; la haute noblesse, vieilles familles très puissantes, dont les membres portent souvent plusieurs titres, et qui administrent des fiefs au nom de l'empereur (les plus puissants d'entre eux étant bien entendu les archiducs). (...)