Récits nocturnes : 6 - Lex Talionis
Contient : loi (3)(...) De plus, éliminer ce gêneur pourrait peut-être m'attirer les faveurs du souverain. Et si ce n'était pas moi, ce serait un autre, et encore un autre, jusqu'à ce que laloisoit respectée. Il n'avait pas été simple de retrouver sa trace, mais Thomas, mon serviteur goule, le pistait depuis plusieurs jours, et m'avait conduit hors de la cité vers ce petit bosquet du Mont des Oliviers. (...)
Sans doute avais-je déjà entamé un demi-sommeil et commencé à rêver. Rêver de serpents. Mais était-ce un songe ou alors... un voix dans ma tête ? Lex Talionis :loidu Talion. Cetteloi, faisant partie du droit babylonien et reprise dans le texte de l'Ancien Testament, indique quelle doit être l'ampleur d'une vengeance pour réparation d'une offense : 'Mais s'il y a cas de mort, tu donneras vie pour vie, oeil pour oeil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied, brûlure pour brûlure, meurtrissure pour meurtrissure.' (Exode, chapitre 21, versets 23 à 25)Mont des Oliviers, près de Jérusalem, le Jeudi 15 Octobre 1142. Les derniers soubresauts de la tête, de l'épaule et du bras gauche de ce pauvre homme, restés solidaires dans la mort, provoquaient quelques ondulations surréalistes dans la marre de liquide sombre où ils baignaient. Le reste du corps continuait à déverser par cette plaie béante d'énormes quantités de sang, comme s'il s'agissait d'une fontaine miraculeuse. Pourtant, il ne m'avait fallu qu'un coup d'épée bien placé pour trancher en ...