Récits nocturnes : 9 - Le jugement de lumière
Contient : tombes (3), tombés(...) Boniface, le responsable de quatre hôpitaux chrétiens en ville, dont l'Hôtel Provençal où avait eu lieu l'une des profanations detombes, m'avait chargé de traquer les coupables coûte que coûte. Pour ne pas mettre tous ses oeufs dans le même panier, il avait aussi confié la même mission à d'autres de ses collaborateurs. (...)
Frère Bernardus, un moine du clan des fous, et Adam, un juif du clan cappadocien travaillant à la fois sur des études théologiques et comme aide dans certains hôpitaux participèrent dans une certaine mesure à ces progrès. Toutefois, ce sont surtout deux autres caïnites qui permirent de révéler l'affaire des pilleurs detombes. Le premier était un ancien croisé, arrivé en Terre Sainte vers 1149 je crois, venu de France d'après ce que j'avais pu comprendre : un certain Bertrand de Lalse. (...)
On découvrit ainsi que les troubles parmi les paysans et en ville étaient le fait de cette unique hors-la-loi, mais aussi que ces italiens avaient été victimes des pilleurs detombes, dans le sens où ils étaienttombésdans le panneau en achetant une des ces fausses reliques à prix d'or, en croyant pouvoir rapporter chez eux un ossement des plus sacrés. La Jérusalem nocturne connut d'autres sources d'agitation pendant cette période, mais le peu que j'en sais, je l'appris au cours de la soirée qui vient de s'écouler. (...)Jérusalem, le Dimanche 25 Mai 1197. Voilà bientôt deux semaines que la communauté caïnite de Jérusalem était sous tension, et plus particulièrement sa frange chrétienne. En effet, plusieurs motifs semblaient faire se focaliser l'attention sur certains responsables ou groupes de croisés et de pèlerins. Cette tension aurait pu disloquer le fragile équilibre qui avait encore cours dans la Ville Sainte. Mais ce soir ...