Le Briseflot [pluriel : Briseflots]
«...Ah... Comme je le vois, ces trois mois de vacances hors de l'Académie vous ont fait le plus grand bien! Vous avez pris des couleurs, vous avez certainement pu voir du monde, vous rendre utile en travaillant pour rembourser votre parrain... Quoi? Mais surveillez votre langage, Torik Bleucastel! Peut-être que vous n'appréciez pas d'avoir eu à 'travailler trois mois à laver les chiottes d'un bateau d'ces buveurs de flotte de Venn'Dys', mais, croyez-moi, votre expérience de la navigation, si mince«...Ah...> ...Contient : mackear(...) Ouais, pas trop d'problemes, a part un bon grain ou deux. C'etait pas mal mieux, en tout cas, qu'la premiere fois qu'j'ai traverse pour Port-Mackear! La, on etait tombee sur un banc de briseflots! Ouais, j'te jure, tout un banc! Un vrai nuage qui s'est abbatu sur le navire comme la pire des tempetes! (...)