Chapitre VII - Les Forgerons Kaiu
sur Pénombre au format (28 Ko)
Isamu-sama nous a présenté Hida Shironage, un samurai du clan du Crabe qu'il a pris comme yoriki. L'homme est bien évidemment de grande taille mais son visage possède des traits délicats comme on en voit très rarement dans sa famille. Shironage-san, qui insiste pour que tout le monde l'appelle par son prénom, est bel et bien un Crabe avec des manières de Crabe mais pourvu d'un vernis indéniable, comme si le fait qu'il ait épousé une fille de la famille Otomo l'ait incité à faire des efforts ...Contient : forgeron (4)(...) Mieux valait qu'Isamu-sama intervienne et demande le report de cette bénédiction plutôt que de laisser un honnêteforgeronse retrouver déshonoré par une fontaine corrompue. La nuit ne fut pas des plus agréables mais notre sens du devoir nous poussa à prendre cet inconfort avec autant de bonne humeur que possible. (...)
La lame qui devait être bénie ce jour avait été forgée par quelqu'un d'assez inhabituel. Kaiu Kamako-san est en effet la première femmeforgeronqu'il me soit donné de connaître et sans doute une des rares personnes de son sexe à exercer cette profession dans l'Empire. (...)
En effet, après qu'Isamu-sama ait expliqué notre présence sur les lieux et que la cérémonie de bénédiction soit reportée le temps qu'un shugenja Kuni compétent vienne purifier la fontaine, nous apprîmes qu'une compétition de sabres devait avoir lieu ce jour. L'épée de Kamako-san et celle d'un autre jeuneforgerondu nom de Tokubei devaient être comparées dans une série d'épreuves traditionnelles pour déterminer laquelle des deux était la meilleure. (...)
Les deux candidats et leurs sensei étaient donc venus au temple accompagnés par deux juges qui devaient choisir la meilleure épée, Hida Doshun le daimyo local et Kakita Toemon, un prestigieuxforgeronde mon clan. Nous apprîmes incidemment que l'adversaire de la jeune fille comptait faire bénir son arme par un shugenja Kuni et non par la fontaine. (...)