Palais d'Hiver : Kyuden Ikoma
sur Pénombre au format (2.9 Mo)
Contient : hiver (129)Palais d'Hiver: Kyuden Ikoma Préface : Kyuden Ikoma était à l'origine une simple introduction à une campagne de mon cru pour des pjs nouvellement créés qui s'y retrouvaient pour des raisons diverses. (...)
A l'opposé, si l'Empire d'Emeraude et de Jade dans lequel je fais évoluer mon groupe de joueurs vous intéresse, il est progressivement rédigé en ligne sur mon site et une annexe concernant le Clan de la Phalène apparaît en fin du présent document. A vous de voir si cela peut s'avérer être d'un intérêt quelconque. Officiellement, ce palais d'hiverest l'occasion pour le daimyo du Clan du Lièvre de marier sa soeur a un représentant de la famille Ikoma. (...)
Kyuden Ikoma est avant tout conçu comme une introduction à une campagne correspondant à vos préférences et là encore, j'ai fait mon possible pour mettre les miennes entre parenthèses. Le reste est entre vos mains. CHAPITRE PREMIER : Se rendre au Palais d'Hiver. Suis ta propre voie, ou tu tomberas dans les pièges tendus par les autres. Le Tao de Shinsei. L'Empereur et les Cours d'Hiver: En plus de la cour mobile de l'Empereur à laquelle ne sont conviés que des gens triés sur le volet qui auraient bien du mal à décliner cet honneur, la plupart des anciennes familles des nobles clans majeurs et souvent mineurs de l'Empire procèdent à leurs propres cours d'hiverafin de montrer leur richesse, témoigner de leur puissance, resserrer certains liens d'amitié et plus généralement faire de la politique et profiter de la vie pendant que Rokugan se blottit à l'abri du vent et de la neige. L'usage veut qu'en dehors des faire-parts adressés par l'Empereur aux Champions de Clans et diverses autres personnalités, un certain nombre d'invitations soient 'anonymes' : chaque clan reçoit une ou plusieurs invitations en blanc et se débrouille pour envoyer les gens les plus dignes de le représenter à cette occasion (ou ceux qui ont le bras assez long pour passer devant les autres). (...)
En dehors de quelques habitués qui sont invités personnellement auprès du maitre de Rokugan ou qui parviennent systématiquement à arracher leur place parmi le quota d'invitations en blanc, la grande majorité des petits seigneurs de l'Empire n'assistent durant leur vie qu'à un, voire deux et plus exceptionnellement trois Palais d'Hiveren compagnie de leur maitre absolu. Certains naissent, vivent et meurent sans même avoir ce privilège. A un niveau moindre, les différentes Cours d'Hiverreproduisent ce principe et chacune possède ses propres habitués ainsi que ses hôtes occasionnels. (...)
Certains individus en vue 'écument' les cours de l'Empire d'année en année tandis que d'autres trouvent diverses satisfactions à revenir au même endroit ou à évoluer parmi un panel restreint de palais. Comme on le sait, l'Empereur passe chaquehiverdans une cour différente et depuis des générations, on a tendance à rechercher les invitations aux cours dans lesquelles un empereur régnant est passé les années précédentes. (...)
Il s'agit en fait d'une manière détournée et animiste de chercher à bénéficier de la présence et de l'influence mystique du Fils du Ciel en le suivant dans un lieu qu'il a honoré pendant toute une saison. Les daimyo qui hébergent l'Empereur peuvent donc s'attendre à voir leurs palais d'hivertrès convoités durant les années que leur souverain passera encore sur le trône. Champions et Daimyo : Le champion d'un clan majeur étant normalement invité auprès de l'Empereur, il laisse à un proche conseiller (karo ou hatamoto) la charge de son propre palais ainsi que l'organisation de la cour d'hiverqui se tiendra chez lui pendant son absence. Bien qu'il ne soit effectivement pas présent, il serait en effet indigne d'une des grandes maisons de ne pas à l'image de toutes les autres familles procéder à une cour d'hiveren règle. De même, si le daimyo d'une famille de clan majeur (comme les Kakita, les Matsu, les Shosuro, etc...) ou celui d'un clan mineur est invité par l'Empereur ou au palais de la famille régnante de son propre clan, il laissera son bras droit le représenter chez lui en son absence. Bien que la plupart des clans mineurs n'organisent pas de véritables cours d'hiverou se contentent d'inviter quelques délégués envoyés par leurs voisins immédiats, le Renard et par le passé la Mante ont toujours mis un point d'honneur à lancer de nombreuses invitations à l'attention de tous les autres clans de l'Empire. Participer à un Palais d'Hiver: La coutume veut qu'une invitation à un palais d'hiverrende superflue tous les papiers de voyage et autorisations habituels pour l'invité et son entourage à partir du moment ou il se trouve sur une route menant ou revenant du lieu de la cour hivernale. Invité du Daimyo : C'est toujours un insigne honneur d'être invité personnellement par le seigneur d'un Palais d'Hiver. Bien évidemment, un tel honneur ne peut donc être décliné à la légère. Traditionnellement, la coutume veut que si un notable reçoit des invitations pour plusieurs palais, il participe à celui dont il a été informé en premier. (...)
Envoyer une invitation personnelle par pigeon voyageur, par magie ou toute autre forme de communication rapide est réservé aux amis très proches car sur un plan protocolaire, inviter un noble personnage sans prendre le temps de lui envoyer un messager est assez peu flatteur... il en va bien évidemment de même pour la réponse à l'invitation. Enfin, se voir invité à l'issue d'un palais d'hiverpour celui de l'année suivante est une marque d'estime indéniable car votre hôte ne s'est même pas donné le délai de réflexion de plusieurs mois habituel. (...)
Parmi les invités personnels d'un daimyo (ou de l'Empereur), on compte de prestigieux artistes, des guerriers qui se sont illustrés aux côtés du seigneur invitant (ou parfois à la tête d'une armée ennemie et qui ont ainsi conquis le respect de leur adversaire), des courtisans avec lesquels on souhaite demeurer ou entrer en bons termes et ainsi de suite. La plupart des cours d'hiveront lieu dans des châteaux sièges d'écoles réputées de bushi, shugenja, courtisans., etc..., Les sensei résidants de rang élevé (Rang de Maîtrise 4 ou plus) sont bien évidemment comptés au nombre des invités. (...)
Si à la suite d'une invitation acceptée un personnage reçoit une autre invitation pour une autre cour d'hiverenvoyée par une personne dont le rang de Gloire est supérieur d'un rang complet ou plus de celui du seigneur dont il avait accepté l'invitation, la coutume veut qu'il s'excuse auprès de son précédent hôte et honore cette nouvelle invitation à la place. (...)
Diplomate : En tant que représentant officiel de son clan ou de sa famille, le diplomate est généralement désigné par son Daimyo et il existe bien évidemment une compétition féroce entre les diplomates au service d'un même seigneur afin de s'accaparer les invitations à certaines cours. Le palais d'hiverde l'Empereur est bien évidemment le plus convoité mais les palais des familles Doji, Kakita, Ikoma, Isawa et Bayushi sont également très courus. (...)
A l'opposé, se retrouver expédié en mission diplomatique auprès des familles Hida, Yogo ou Kitsuki n'est pas très flatteur et un diplomate qui a tendance à 'tourner' d'année en année sur des invitations de ce type saura à quoi s'attendre sur ses perspectives de carrière. La seule exception à cette règle est bien évidemment le contexte politique : se rendre au palais d'hiverde l'allié du moment ou d'un allié traditionnel de votre Clan est toujours bien vu et valorisant sur un plan politique, quel que soit le clan concerné. (...)
Selon les aptitudes des diplomates en question, il peut s'agir d'une bonne ou d'une mauvaise nouvelle pour leur clan et s'il arrive parfois qu'on propose au seigneur invitant un nouveau nom parce que son invité est brusquement gravement tombé malade, il est de bon ton de ne pas abuser de cette astuce trop souvent... On fait preuve d'un respect particulier envers les diplomates qui sont invités à un palais d'hiverprécis alors qu'ils ont par le passé mis en difficulté leur hôte ou contrecarré les ambitions de sa famille. (...)
Bien évidemment, il est rare que plus d'un diplomate affilié à un clan donné se rende à un palais d'hiver, à moins qu'il ne représente que sa famille et pas l'ensemble de son clan ou qu'il seconde l'ambassadeur en titre. (...)
Membre de l'entourage d'un Invité Vous trouverez plus loin dans ce chapitre tous les détails sur les modalités en fonction desquelles un invité peut se faire accompagner à un palais d'hiver. Un Pj qui fait partie de l'entourage d'un invité peut se retrouver dans plusieurs cas de figure : - en tant que membre de la famille d'un invité, il est lui aussi considéré comme tel - en tant que yojimbo ou suivant d'un invité, il est considéré également comme invité mais il a aussi un certain nombres d'obligations et de devoirs à remplir qui justifient sa présence en tant que garde du corps, secrétaire particulier, médecin attitré, etc... Envoyé par son Clan : Comme on l'a vu, la grande majorité des invitations à un palais d'hiverne sont pas nominatives et chaque clan possède ainsi une certaine latitude pour remplir son 'quota'. On désigne donc pour des raisons variées certains samurai afin qu'ils profitent d'une invitation et honorent l'invitant en représentant leur clan. (...)
Certains samurai se voient chargés d'honorer une invitation parce qu'ils sont dignes de confiance ou prometteurs, d'autres parce qu'on souhaite leur donner l'occasion de se faire oublier quelques temps loin de chez eux et certains enfin parce que personne dans leur clan ne souhaitait aller à ce palais d'hiverprécis (les gens ne se bousculent pas vraiment pour aller à proximité du Mur des Bâtisseurs ou pour crapahuter parmi les cols enneigés des montagnes du Clan du Dragon...). (...)
On remplit donc l'invitation en blanc avec le nom et la description de son heureux bénéficiaire et le sceau de son seigneur. Les personnages bénéficiant de ce type d'accès à un Palais d'Hiverpeuvent être accompagnés de serviteurs heimin mais ne sont pas censés s'y rendre en famille ou avec des suivants de la caste des samurai. (...)
Normalement, vos Pjs entrent a priori dans les deux dernières catégories de personnes conviés à un palais d'hiver. Si comme je l'ai fait en élaborant cette aide de jeu vous utilisez Kyuden Ikoma en tant qu'aventure d'introduction pour des personnages fraîchement créés, un minimum de préparation vous sera nécessaire pour : - intégrer éventuellement leurs histoires personnelles avec celles de certains pnjs proposés - éviter de les placer dans une situation ou ils n'auront à priori aucune raison de lier vraiment connaissance. (...)
(voir 'l'Astuce de l'Aile des Jeunes Invités' dans le chapitre traitant des conventions). A l'opposé, un Palais d'Hiverest à mon sens idéal pour permettre à des pjs issus de clans différents de se rencontrer sans forcément passer par l'astuce bien connue de la Magistrature d'Emeraude (bien que les deux ne soient pas du tout incompatibles). Arriver au Palais d'HiverLa tradition veut que le daimyo qui fait office d'hôte en sa demeure accueille personnellement ses invités à leur arrivée en les attendant dans la cour principale de son château. (...)
Les arrivants qui ont été invités par un des membres de l'entourage du daimyo ou désignés par leur clan ne bénéficient normalement pas d'un accueil aussi courtois. Par habitude, l'accueil des invités a lieu à partir de la semaine précédant le premier jour de l'hiveret jusqu'au lendemain de la Fête de Seigneur Lune (le 10ème jour du mois du Rat en clair). Arriver après cette date limite sans avoir fait prévenir votre hôte est très mal considéré et il y eut durant les siècles plusieurs exemples d'invités accueillis à coups de flèches pour s'être montrés aussi indélicats... L'Accueil des Invités du Daimyo et des Diplomates Il est de coutume lorsqu'un invité du seigneur ou un diplomate arrive qu'il se fasse annoncer. (...)
Par habitude, on procède de la manière suivante la plupart du temp s : l'invité et sa suite s'arrêtent lorsqu'ils peuvent apercevoir au loin l'entrée du château ou ils passeront l'hiver. Ils envoient alors un héraut annoncer leur arrivée et attendent en le suivant du regard que les portes du château lui soient ouvertes. (...)
L'Entourage d'un invité Un invité ne peut venir accompagné de toute son armée et de toute sa maisonnée à un Palais d'Hiver. On sait depuis longtemps qu'une tactique évidente pour ruiner un ennemi potentiel (surtout quand c'est un de vos vassaux) est de s'inviter chez lui avec une horde de gens et d'y rester le plus longtemps possible. (...)
Ces personnes ne sont pas des yojimbo mais forment simplement l'escorte de l'invité ainsi qu'une démonstration de son prestige durant le voyage et jusqu'à son arrivée au palais d'hiver. Elles ne sont pas autorisées à évoluer dans les zones réservées aux invités et sont cantonnées avec les soldats du château. (...)
L'homme d'expérience trouvera aisément des réponses à ces questions et choisira sa ligne de conduite en conséquence... Il est à noter que les règles indiquées ici ne sont qu'un 'cadre guide' qui vise deux objectifs : éviter de transformer les palais d'hiveren caravansérails ou tout un chacun peut débarquer sous le prétexte le plus mince qui soit et en même temps donner un aperçu de l'étiquette rokugani très formaliste et emplie de conventions parfois arbitraires. (...)
Celui qui y parviendra effectivement saura quant à lui s'entourer du plus grand nombre de gens intéressants. Arriver au palais d'hiveravec une escorte de cent samurai est impressionnant, certes, mais que sont ces cent bushi anonymes comparés à votre jeune frère réputé pour en valoir vingt à lui seul ? (...)
Chapitre deuxième : les Conventions Sociales. Je sais nager. Devise de la famille Bayushi. Evoluer dans un Palais d'Hiver: Qu'il s'agisse d'un séjour prolongé durant la saison froide ou d'une visite à un autre daimyo, il est des endroits ou on ne peut pénétrer à sa guise. (...)
Bien que cela semble un peu abstrait au premier abord, les différentes parties du château ou à lieu le Palais d'Hiverpeuvent être divisées en plusieurs types de zones à l'attention du MJ afin qu'il gère plus aisément les déplacements de ses joueurs : Zones Restreintes : Il s'agit des endroits ou la permission explicite du seigneur invitant est requise pour pénétrer ou séjourner. (...)
La coutume veut que si un groupe d'invités se manifeste pendant plus de trois jours consécutifs à un endroit précis et une heure précise, l'endroit en question leur sera 'réservé' chaque jour à la même heure pour toute la durée du palais d'hiver. Néanmoins, cette 'réservation' est annulée si aucun des membres du groupe d'invité en question n'est présent pendant plus de sept jours consécutifs à cet endroit. (...)
Cela n'est normalement pas le cas à Kyuden Ikoma (sauf si vous le décidez bien sûr) mais certains palais ont une organisation différente durant les cours d'hiver: au lieu de regrouper les gens par statut (aile des invités, aile des jeunes invités, baraquements des serviteurs et des escortes...), on abandonne certains secteurs du palais aux divers clans invités, la taille du secteur et son orientation par rapport au vent ou au paysage dépendant bien évidemment à la fois de l'importance du clan qui y réside et des relations qu'il a en ce moment avec le clan hôte. (...)
Lorsque les relations entre clans sont hostiles ou assez froides, certains n'hésitent pas à transformer leur petit coin de palais en véritable camp retranché juste au cas où bien que les véritables batailles rangées durant une cour d'hiverse comptent à peine sur les doigts des deux mains en plus de onze siècles d'histoire. Les assassinats par contre... L'inconvénient de cette façon de faire est bien évidemment que cela restreint les possibilités d'interactions entre pjs et pnjs de clans différents en dehors des occasions sociales. (...)
Un bon nombre de cérémonies sont marquées par un ou plusieurs toasts de saké et en ces circonstances, les femmes et même les enfants s'ils sont présents peuvent participer et boire. Les Repas : Il existe deux types de repas durant un palais d'hiver: les repas d'hospitalité et les repas officiels. Les repas d'hospitalité sont là pour rappeler qu'en théorie, une cour d'hiverest surtout un lieu de plaisir et de distraction. Bien que l'étiquette soit toujours observée durant ces occasions et que tout le monde prenne grand soin à se vêtir convenablement, l'ambiance y est moins pesante que durant les occasions officielles. (...)
Rappelons que le clan de la Licorne est le seul à manger de la viande rouge, les autres se contentant de volaille. Les menus des cours d'hiverde la Licorne sont donc assez particuliers mais les cuisiniers du clan de Shinjo veillent à ce que leurs préparations soient soignées sur un plan esthétique. (...)
Il peut s'agir d'un samurai proche de la retraite ou d'un parent mais normalement, deux personnes célibataires de sexe opposé ne sont pas censés se trouver seules ensembles. Dans la plupart des cours d'hiver, cette interdiction se limite en fait à se trouver seuls dans une même chambre ou un même bain. (...)
Evidemment, certaines familles et certaines personnes ont une réputation plus 'sulfureuse' que d'autres qui pèchent au contraire par excès de rigidité en ce qui concerne les moeurs. Cependant, la sexualité reste assez codifiée durant les palais d'hiverqui hébergent après tout une multitude de gens venus de clans aux différences indéniables. Orgies et copulation en public sont virtuellement interdits durant les cours d'hivermême si le reste de l'année certains châteaux ont en la matière une réputation bien établie (et pas toujours fondée : l'histoire est peut-être écrite par les vainqueurs mais les calomnies sont elles propagées par les envieux...). Rappelons que les palais d'hiversont avant toute chose une occasion de montrer aux autres à quel point le clan qui les héberge est noble et respectable, pas d'organiser des parties de jambes en l'air ou d'inciter la jeune génération à la débauche par des marques d'affection déplacées. Celui qui veut vraiment savoir à quels genre d'hôtes il a affaire saura se faufiler durant la nuit à l'extérieur pour suivre certaines personnes alors qu'elles se rendent dans des endroits discrets ou des gens tout aussi discrets veilleront à dissimuler certaines choses... parfois de manière très brutale et définitive, est-il besoin de le préciser ? (...)
A vous donc de voir si ma manière de traiter ces questions correspond à vos besoins (en termes de jeu de rôle s'entend...) ou si vos propres préférences et sources d'information vous suggéreront une autre approche. Les Conséquences : Les relations intimes entre jeunes gens invités à un palais d'hiversont donc normalement interdites, quels que soient leurs clans respectifs. Depuis des siècles, les femmes connaissent les herbes et potions qui peuvent permettre d'éviter certains 'accidents' mais elles ne sont pas parfaites et il s'avère parfois nécessaire d'arranger rapidement une union entre la jeune femme enceinte et un homme convenable avant que son état ne devienne apparent. (...)
Et selon les relations que votre femme entretient avec son ancienne famille, l'accuser d'être infidèle n'est pas non plus forcément très judicieux sur un plan politique. Les Enfants : Certaines personnes se rendent aux palais d'hiveraccompagnés de parents proches, y compris parfois leurs enfants en bas âge. Il n'existe pas de concept correspondant à l'adolescence à Rokugan, c'est à dire qu'il n'y a pas de période dans la vie ou l'on considère que l'individu n'est pas encore soumis aux obligations adultes mais peut cependant s'exprimer devant ses aînés et s'opposer à eux. (...)
- les échanges écrits : nous verrons dans le chapitre quatre que de nombreuses missives circulent entre les nobles invités aux cours d'hiver. Les informations qu'elles recèlent sont cependant particulièrement délicates à appréhender et à utiliser comme vous le verrez en lisant la rubrique appropriée. (...)
- les heimin : une section entière est réservée à la présence, l'influence et les usages des nombreux serviteurs de l'hôte ou de ses invités au palais d'hiver. Quoi qu'il en soit, il ne faut jamais oublier plusieurs choses importantes concernant les informations émanant de 'circuits parallèles'. (...)
Des gens qui ont tout simplement une certaine propension à vivre d'heureuses coïncidences... Daisho et Duels : Le port du daisho dans l'enceinte d'un palais d'hiverest une tolérance conditionnelle et elle est donc cantonnée par certaines limites. Comme le veut l'étiquette, nul en dehors des yojimbo des participants à une audience officielle et le seigneur accordant la dite audience ne peut y assister en armes s'il n'en a pas reçu la permission explicite. (...)
Il existe cependant plusieurs exceptions à cette règle : - lorsque un samurai insulte personnellement et directement un autre samurai et met publiquement (c'est à dire en présence de témoins) en doute sa loyauté ou son courage, l'offensé peut répondre directement par le sabre sans avoir besoin ni de permission, ni de rendez-vous préalable. De telles insultes aussi évidentes sont comme on s'en doute assez rares dans les cours d'hiverou même dans des circonstances moins formelles mais les samurai ne sont pas à l'abri de la colère ou de l'arrogance et il existe bien évidemment des gens assez subtils pour pousser les autres à des paroles aussi fatales qu'insultantes tout en apparaissant comme d'honorables personnages. (...)
Par convention, les femmes bushi ou shugenja sont considérées comme des samurai-ko alors que les femmes courtisanes ou artisans ne le sont pas mais d'un clan à l'autre, d'une famille à l'autre et même d'un couple à l'autre, il existe un certain nombre d'exceptions à cette règle. La Mort : Si pour une raison ou une autre un samurai meurt durant un palais d'hiver, sa suite est censée quitter les lieux rapidement. Par 'suite', on entend toutes les personnes accompagnant le défunt sans bénéficier d'une invitation nominative ou individuelle. (...)
Bien qu'il arrive qu'un seigneur accorde cette forme de suicide à un vassal fidèle coupable d'un crime, ce qui est une marque d'estime indéniable, il est beaucoup plus rare que l'hôte d'un palais d'hiveraccepte qu'un ambassadeur d'un autre clan permette ce genre de sortie à un invité. Magistrats : Deux cas de figure se présentent selon que vos pjs sont magistrats impériaux ou pas. (...)
Et si vos pjs persistent à enquiquiner le monde avec leurs questions stupides et leur statut de magistrat, ils risquent fort de se mettre à dos un certain nombre de personnes qui ne manqueront pas dans leurs lettres et leurs discussions à la suite de cethiverde leur faire une réputation sur mesures... Evidemment, même un magistrat impérial ne peut prétendre se cacher derrière son statut s'il est défié en duel par un homme qui s'estimerait gratuitement insulté ou accusé. (...)
Si aucun magistrat ou envoyé impérial de rang approprié n'est présent ou ne peut être contacté dans des délais raisonnables, le personnage doit alors se débrouiller seul pour assumer les conséquences de ses actes... Si à l'opposé et comme je l'ai fait en testant cette aide de jeu vous faites participer à ce palais d'hiverdes personnages au rang de gloire faible et dépourvus du statut de magistrats impériaux, les choses devraient à mon sens s'avérer plus intéressantes et amener vos joueurs à se casser un peu plus la tête. (...)
Kyuden Ikoma est donc le nouveau centre effectif du Clan du Lion mais Tsanuri-sama ne s'y trouve pas en ce moment car elle est bien évidemment auprès de l'Empereur pour sa cour d'hiver. Son bras droit, Ikoma Ujiaki, fait office de daimyo en son absence comme à l'accoutumée. Dans l'Enceinte des Murailles : La Chapelle d'Ikoma : Il s'agit en fait d'un petit temple dédié à ce prestigieux ancêtre. (...)
L'Aile des Jeunes Invités : On y accueille les messagers, les officiers de passage dont les hommes dorment dans les baraquements et également durant les cours hivernales les porteurs d'invitations individuelles de faible rang ou certains membres mineurs de l'entourage d'un invité que l'on ne peut héberger près de leur supérieur. L'Aile des Jeunes invités est l'endroit ou vos pjs demeureront pour la plupart. Durant ce palais d'hiver, on y trouvera également plusieurs pnjs parmi lesquels : Asahina Shizuka, Isawa Kawako, Kakita Tetsuo, Matsu Katsu, Mirumoto Ryoko, Yasuki Kaede et Otaku Tsai. Hida Sanosuke et sa fillette seront également hébergés ici à contrecoeur. Durant les palais d'hiver, bon nombre d'invités de rang modeste sont également jeunes et célibataires, d'où le nom que porte cet endroit. (...)
A l'occasion, des armes destinées à certains groupes de bandits de la Chaîne du Toit du Monde sont également convoyées. Population : Durant la cour d'hiver, il y a plus d'une cinquantaine d'invités et leur entourage qui résident à Kyuden Ikoma. On peut ajouter à ce nombre les sensei des écoles de barde et de tacticien, les deux cent bushi de la garnison permanente, les différents notables du château et leurs familles pour un total d'environ 350 âmes à l'abri des murailles. (...)
Le village quant à lui abrite comme on l'a déjà vu près de six cent personnes dont une trentaine de samurai et leurs familles. Une division de cavalerie (50 hommes) a également pris ses quartiers d'hiverau village et les samurai y passeront l'ensemble de la saison froide. Cet usage militaire du Clan du Lion vise à faire tourner de manière aléatoire un certain nombre d'unités en armes afin de les affecter en garnison temporaire à divers points du territoire. (...)
L'objectif visé est à la fois de réserver quelques surprises à un éventuel assaillant hivernal mal préparé mais aussi de veiller à ce que la population heimin ne fasse rien de regrettable sous prétexte que les samurai sont censés rester calfeutrés dans leurs châteaux durant tout l'hiver. La nature particulière des territoires du Lion qui sont bordés de toutes parts par les autres clans majeurs a depuis longtemps incité ses dirigeants à prélever sur les troupes de chaque daimyo des unités affectées directement à l'état-major du Champion et chargées en fait de se déplacer régulièrement sur les terres du clan afin de former autant de forces d'intervention pouvant rapidement agir si quelque chose survient dans leur voisinage. (...)
Ainsi, une jeune épouse verra durant sa vie se succéder plusieurs intendants à son service pour quelques années mais elle demeurera encore la personne la mieux informée de toutes les questions pratiques et financières concernant le domaine de son seigneur. En plus des heimin appartenant à la famille Ikoma, on trouve durant la cour d'hiverles serviteurs des nobles invités. La famille Ikoma est de celle qui souhaite simplifier les choses au maximum durant ces périodes ou nombre d'étrangers résident dans son château. (...)
Il arrive même parfois qu'on finisse ainsi par recruter un homme ou une femme pour qu'il ou elle assassine son propre maitre... Bien que l'univers des heimin soit dépourvu du raffinement et de l'étiquette des samurai, il n'est pas moins trouble pour autant avec ses trahisons, ses complots, ses mensonges et parfois même ses victimes. Chapitre Quatrième : Activités et Occupations. La solitude de l'hiverDans un univers de couleur Le bruissement du vent. Rezan, le poète ronin. Introduction : En dehors des véritables accroches scénaristiques, un palais d'hiverqui dure près de toute une saison est surtout l'occasion pour les participants de s'impliquer dans une multitude d'activités plus ou moins importantes sur un plan social. Un certain nombre de ces activités sont reprises du supplément officiel 'Kyuden Kakita' auquel cas les pages sont indiquées en référence avec la mention (PHKK - page X) car elles font généralement l'objet de quelques modifications personnelles. (...)
Au minimum, être pris en train de tricher ou d'oeuvrer pour aider un candidat se traduit par une perte automatique de 5 points de Gloire et de Cour, voire davantage... être pris à tricher ou a aider quelqu'un dans le cadre d'un duel d'honneur est puni par une exécution immédiate. La Renommée de Cour (Une règle optionnelle) Un palais d'hiverest un véritable microcosme ou pendant des mois, quelques dizaines de personnes vont cohabiter, négocier, flatter, s'affronter, comploter, séduire, défier etc... La notion de Renommée de Cour me semble intéressante car elle permet de refléter le statut d'un samurai durant la cour d'hiveret aux yeux des autres participants, sans pour autant influer réellement sur son statut véritable. Ainsi, chaque gain ou perte de points de Gloire s'accompagne d'un nombre équivalents de points de Cour. (...)
On peut les ajouter au score en Gloire du personnage pour déterminer sa renommée à l'intérieur du palais d'hiver, c'est à dire son statut à la fois en fonction de qui il est réellement (sa Gloire) et de qui il est aux yeux des autres participants (ses points de Cour). (...)
Sa Gloire est donc désormais de 1.8. Elle gagne également 8 points de Cour et par conséquent, sa renommée interne au palais d'hiverest de 1.8 + 0.8 = 2.6. Ryoko n'est toujours qu'une samurai de rang de Gloire 1 mais du point de vue des participants au palais d'hiver, elle se distingue sensiblement du lot et bien qu'elle ne gagne ni autorité, ni autre avantage, elle est un peu moins quelconque. Les samurai de Gloire supérieure à elle ne lui parleront pas comme aux autres individus de rang 1 et ceux-ci la considéreront comme l'une des leurs mais sensiblement au dessus de la moyenne. (...)
Ryoko est donc toujours une samurai de rang 1 en Gloire, quelqu'un de très banal. Mais comme son duel lui a rapporté autant de points de Cour, sa renommée dans le palais d'hiverqui était déjà de 2.6 passe à 3.0. Elle est donc quelqu'un que l'on commence à remarquer... La Renommée de Cour est temporaire et très volatile puisque toute perte de Gloire entraîne également celle d'autant de Cour jusqu'à ce qu'elle revienne à zéro. Une fois le palais d'hiverterminé, Ryoko repartira chez elle et sera toujours une samurai avec le même rang de Gloire, attendant que ses supérieurs lui reconnaissent quelque mérite qui lui permettra de passer au rang supérieur. (...)
Il y a cependant un léger bénéfice réel à l'accumulation de points de Cour après la fin d'un palais d'hiver: si un pj accumule 10 points de Cour, il peut les transformer en 2 points de Gloire effectifs une fois le palais terminé. (...)
Pour conclure, la règle entièrement optionnelle de Renommée de Cour n'est en fait qu'une astuce pour codifier un peu l'impact des PJs sur le milieu fermé d'un palais d'hiverou tout le monde apprend rapidement à savoir qui fait quoi et qui est intéressant. Elle ne doit pas se substituer ni au roleplay, ni à vos propres exigences. (...)
Ce type de concours s'étale sur plusieurs jours même si chaque 'manche' ne dure que cinq minutes par participants. Cela permet en effet de meubler le calendrier du palais d'hiver... Un mot sur les PJs et leur participation. Un Pj ne peut participer qu'à un seul concours à la fois. (...)
Il n'y a pas de véritables championnats de Kemari mais l'on compte soigneusement le nombre de balles renvoyées, de parties perdues et de fautes d'étiquettes commises par chaque joueur. Durant la dernière semaine de chaque mois du palais d'hiver, on totalise alors les points de tous ceux qui ont participé épisodiquement ou régulièrement au Kemari. (...)
Etre à court de flèche ou déclarer forfait revient à donner la victoire à l'adversaire. L'Echange de lettres (PHKK - p.67) : Quasiment tous les participants à un palais d'hivercommuniquent quotidiennement entres eux par le biais de missives. Comme dans tout échange impliquant des samurai, il y a bien évidemment une multitudes de choses apparentes qui dissimulent assez souvent d'autres choses ou attirent l'attention du lecteur sur des points précis. (...)
Une interprétation plus privée sera sans aucun doute moins spectaculaire mais permet parfois l'apparition spontanée d'une série 'd'heureuses coïncidences' qui peuvent quant à elles avoir des répercussions publiques bien plus importantes, comme on peut s'en douter. Le jeu de go (PHKK - p.51) : La plupart des palais d'hiverdisposent de plateaux de go posés un peu partout à divers endroits stratégiques : jardins, vérandas, salons... il peut s'agir soit de plateaux mobiles en bois soit de plateaux fixes sculptés dans de petits piliers de pierre. (...)
Evidemment, rien n'empêche d'autres courtisans de regarder les intéressés sous le prétexte (véridique ou non) d'admirer leurs styles respectifs et il y a presque autant de gens qui apprennent à lire sur les lèvres que de gens qui apprennent à murmurer du coin de la bouche dans les palais d'hiver... l'usage veut par contre qu'on ne commente jamais en bien ou en mal les mouvements d'un des participants ou de son adversaire durant la partie. (...)
Le lendemain, on bouge une autre pièce et ainsi de suite... le 'mouvement unique' n'est comme on peut s'en douter que rarement pratiqué en dehors des palais d'hiverbien qu'il existe des joueurs qui prennent prétexte ainsi à rendre visite quotidiennement à un voisin ou au contraire à recevoir quotidiennement leur adversaire si le plateau de jeu se trouvent chez eux. (...)
Cependant, un joueur qui aurait remporté toutes les parties formelles ou non qu'il aurait livrées durant un palais d'hiversera automatiquement crédité d'un point de Gloire par tranche de dix parties remportées (à partir de cinq parties minimum). (...)
Parties de Chasse : Selon les régions de l'empire et le climat, des parties de chasse peuvent ou non être organisées durant les palais d'hiver. Dans les régions au nord de la Chaîne du Toit du Monde, il n'y a guère que le littoral qui soit encore relativement tempéré et peu de gens se réjouissent à l'idée de sortir dans la neige dans l'espoir de tuer un des rares animaux qui ne soit pas en train d'hiberner ou qui serait en retard dans sa longue migration vers le sud. (...)
Elles sont cependant activement recherchées car non seulement elles peuvent représenter une diversion agréable à la routine plus pesante du palais d'hivermais aussi leur nature 'improvisée' rend peu probable l'organisation d'un assassinat ou d'une tricherie élaborés. (...)
Un mot sur la magie : Que ce soit dans leur quotidien ou à l'occasion d'une des activités mentionnées dans ce chapitre, il est fort probable que les participants à un palais d'hiverrecourront à la magie s'ils en ont l'opportunité. Sur un plan technique, on peut distinguer plusieurs usages possibles, plus ou moins tolérés : - sécurité : comme on peut s'y attendre, le seigneur invitant et son entourage sont soigneusement protégés contre diverses formes d'attaque magique. (...)
Il n'y a pas de naga dans cette galerie de personnages. D'abord parce que leur éventuelle implication dans une cour d'hiverdépend en grande partie de la manière dont vous les intégrez à votre propre contexte de jeu. Ensuite parce qu'il existe plus d'un MJ qui refuse tout simplement de tenir compte de leur existence. (...)
Les Miya, les Seppun et les Otomo sont toujours bel et bien actifs mais l'Empire restauré est bien fragile et si bon nombre d'entres eux demeurent auprès de leur souverain durant l'hiver, l'Empereur Toturi fait son possible pour que chaque cour, chaque palais du clan le plus insignifiant reçoive la visite d'un émissaire impérial officiel afin de resserrer les liens avec le trône. (...)
C'est dans cette perspective qu'elle a intrigué pendant des mois afin de pouvoir enfin représenter ellemême son clan lors d'un palais d'hiver, ce qui lui offre bien plus de possibilités d'alliances matrimoniales (ou autres) qu'en faisant simplement partie de la suite d'un personnage officiel. (...)
Puis, on a fait de lui un simple heimin au service de Kakita Mofuno sans révéler à l'intéressé que son nouveau serviteur était en fait chargé de veiller sur lui. Pendant tout ce palais d'hiveret jusqu'à la fin du printemps, 'Toshi' est donc condamné à vivre comme un heimin, subissant l'indifférence glacée de samurai qui ignorent sa véritable identité et attendent de lui qu'il obéisse promptement à leurs moindres caprices. (...)
Il semble que l'ancien samurai Akodo ait rejoint la famille Ikoma après plusieurs années passées comme ronin et qu'il participe à leur prochaine Cour d'Hiver. Une fois sur place, Hida Sanosuke compte lui présenter sa fille et voir de quoi est fait l'honneur du clan du Lion. (...)
Certains le détestent encore ou le méprisent mais bien plus nombreux sont ceux qui le respectent et qui font comme s'il n'avait jamais porté un autre nom. Et pourtant... alors que les premiers invités au palais d'hiverarrivent et que l'automne touche à sa fin, Ikoma Tenru n'est pas tranquille. Depuis quelques jours, une inquiétude sourde le gagne et il en ignore la raison. (...)
Mais au fond de lui, Tobei sait qu'il ne fait que reculer l'inévitable. Cette année, il n'a pas pu se dérober au Palais d'Hivercar Ujiaki-sama trouve indigne d'un sensei qu'il n'assiste pas à la cour d'hiverde sa propre famille lorsqu'elle se tient dans le palais même ou il réside. Ikoma Tobei est donc rentré chez lui en sachant qu'il allait séjourner à Kyuden Ikoma pendant des mois sans pouvoir en sortir. (...)
Jigoku 4, Courtisan 5, Défense 4, Droit 4, Enquête 4, Héraldique 4, Histoire 3, Intimidation 7, Jeu 2, Kenjutsu 4, Manipulation 5, Shintao 3, Sincérité 4 NB : en tant qu'hôte des invités et Hatamoto du Champion du Lion, Ujiaki est considéré comme ayant une Gloire de 8 durant ce palais d'hivermais sa Gloire effective est de 7.6. Description : Ujiaki est un homme vieillissant mais vigoureux, dans ses gestes comme dans ses paroles. (...)
En fait, si son statut de maitre peintre est reconnu, nul ne saura jamais ce qu'il aurait pu donner s'il avait préféré utiliser d'autres pinceaux pour écrire des vers. Mofuno est un habitué des cours d'hiverde tout l'empire et on lui demande souvent de réaliser un tableau tandis que les autres invités viennent jour après jour le contempler silencieusement alors qu'il travaille. (...)
Il veut devenir un sabreur de légende et il est déterminé à 'arranger les choses' pour obtenir l'admiration des gens influents qui participent à ce palais d'hiver. Et tant pis pour ceux qui se dresseront sur son chemin. Kenji Mariko : Air 5 Blessures Eau 2 Perception 5 0 4 Feu 4 Intelligence 6 -1 8 Terre 2 Volonté 5 -2 12 Vide 5 -3 16 Gloire 7. (...)
Daisuke aimerait profiter davantage de ces moments de beauté si poignante que l'on ne peut voir qu'aux palais d'hiverdes cours de l'Empire. Il demeure méfiant car les concours de poésie et les banquets sont autant d'occasions de prendre l'homme négligent en défaut en trompant sa vigilance et en l'amenant à se ridiculiser. (...)
En résumé, plus attirantes et moins dangereuses. C'est la quatrième fois que Daisuke se rend au palais d'hiverdes Ikoma. Cette année s'annonce particulièrement intéressante car le 'parterre' de jeunes filles célibataires et attirantes est particulièrement bien fourni. (...)
Cependant, cet homme honorable ne 'convient pas' aux Matsu et il est donc souvent envoyé à droite ou à gauche sous des prétextes futiles afin d'accomplir des missions sans importance que les autres samurai de sa famille jugent indignes. Il était donc un choix tout trouvé pour ce palais d'hiveret l'envoyer permettra au moins à un 'véritable' Matsu de passer l'hiverà s'occuper de choses 'plus importantes'. Comme il n'est pas un diplomate officiel on considère que de toute manière, il ne pourra normalement ridiculiser personne d'autre que lui. (...)
En réalité, la jeune femme est une personne sensible qui contrairement à de nombreux samurai du Dragon ne se retire pas à l'écart pour méditer avec austérité et sérieux mais surtout pour goûter aux joies simples de la nature qui l'entoure. Ryoko est à l'affût de tous ces petits détails qui font que l'hiversur ses montagnes lointaines et l'hiverdans les plaines de la famille Ikoma sont deux choses très différentes. Bien que personne n'en sache rien, elle aime à composer de courts poèmes parlant de toutes ces petites choses insignifiantes qu'elle voit, sent et entend chaque jour. (...)
En plus des nombreuses cérémonies d'accompagnement auxquelles elle a procédé et des rites quotidiens qu'elle continue à suivre, Tsai a donc accepté avec empressement d'escorter Ide Ietsuna, l'ambassadeur de son clan au Palais d'Hiverde Kyuden Ikoma. Le fait de devoir chevaucher un 'simple' étalon de guerre au lieu de sa monture Otaku est pour elle comme une plaie à vif saupoudrée de sel mais elle est déterminée à faire pénitence jusqu'à ce que sa nouvelle monture soit prête. (...)
Elle préfère garder la bouche close pour éviter de commettre un impair et elle a rapidement découvert que la plupart des gens qui voulaient 'l'aider à se familiariser avec les moeurs de la cour' pouvaient se classer en deux catégories tout aussi méprisables : les femmes jalouses de sa beauté et les hommes désireux de partager son lit. Cependant, les charmes des cours d'hiversont aussi nouveaux qu'attrayants pour la jeune femme qui doute de pouvoir échapper à tous les pièges qui l'attendent. (...)
Deux yojimbo subalternes partagent cet honneur et lui laissent un peu de temps libre. Kojiro participe pour la première fois à un Palais d'Hiver. Il sait que les dangers sont multiples dans ce type d'endroit. Il doit se montrer vigilant pour lui-même et pour Asako Suana puisqu'elle semble incapable de veiller sur elle-même. (...)
Après les années d'innocence et les années d'exil, Tomoe veut croire que ce sont enfin des années de bonheur qui l'attendent. Dans quelques mois elle sera mariée et alors que les invités de cette cour d'hiverrepartiront chez eux, y compris son propre frère, elle restera à Kyuden Ikoma pour y commencer sa nouvelle vie. (...)
Afin d'impressionner ses hôtes et les autres invités, elle a fait faire à grand prix de magnifiques tenues qu'elle arborera durant tout le palais d'hiver. Et contrairement à ce que l'on pourrait croire, elle n'a pas du tout l'air emprunté ou surfait lorsqu'elle les porte. (...)
Son époux détenait la majorité des parts dans la principale fabrique de papier locale et de ce fait, les Ikoma qui constituaient ses principaux clients se sentaient tenus de l'inviter à leurs palais d'hiverdepuis quelques années, en dépit du mépris qu'ils éprouvaient certainement pour lui. Son mari étant officiellement malade (et probablement déjà mort...), Kaede est donc venue à sa place et espère donner le change assez longtemps pour qu'on puisse trouver une explication plausible à l'issue fatale d'une 'maladie' qui résiste si bien aux efforts des shugenja. (...)
La Raie Emeraude peut se montrer très patiente si cette patience lui permet de découvrir une occasion d'amener sa proie à sa portée... Korubei se délecte déjà des perspectives que lui offrent cette cour d'hiver: le Clan du Lièvre est l'ennemi du Clan du Renard et la représentante du Clan du Scorpion est parente du général qui détruis it Shiro Usagi et tua le daimyo régnant il y a des années. (...)
Bien que son rang de gloire l'amène à résider dans l'aile des invités avec son frère qui lui sert aussi de garde du corps, Bayushi Haruko souhaite ne pas perdre contact avec les samurai d'ascendance plus modeste qui participent au palais d'hiver. Haruko propose donc à l'ensemble des pnjs et pjs logés dans l'Aile des Jeunes Invités de se rencontrer quotidiennement dans les Jardins Ouest afin de discuter et se livrer à des joutes amicales dans divers domaines. (...)
L'un des deux proposera alors à Ujiaki d'accorder au moins l'hospitalité de son château le temps du Palais d'Hiver, ne serait-ce que pour remercier le samurai du Crabe de son comportement assez atypique de son clan. (...)
A moins qu'il soit dans l'intérêt de leur clan ou dans leur intérêt personnel de mettre des bâtons dans les roues des Ikoma, bien évidemment. Quoi qu'il en soit, Sanosuke attendra la fin du Palais d'Hiverpour adopter la petite fille et il fera entériner cette décision par un magistrat impérial mais certainement pas par un représentant du clan du Lion. (...)
Matsu Katsu perdra le duel et saura à quoi s'en tenir sur son adversaire. Il cherchera alors à le pousser à la faute et passera le reste du Palais d'Hiverà envisager une manière d'humilier à son tour son ennemi de manière à ce que son caractère apparaisse au grand jour. (...)
Si le scandale devient public : - Mofuno refusera d'adresser la parole à son fils durant le reste du Palais d'Hiveret prendra très mal tout commentaire au sujet de cet incident. Humilié par sa progéniture de laquelle il attendait bien plus en matière d'honneur et de dignité, il rompra immédiatement les fiançailles du jeune homme et se fendra d'une lettre d'excuses particulièrement longue à destination de l'oncle de sa fiancée. (...)
En fait, en acceptant le fardeau de Tobei, les pjs deviennent en quelque sorte les héritiers de la malédiction familiale et il doivent alors faire un nouveau choix : révéler la vérité avec ce que cela peut impliquer ou garder le silence et passer le restant de leurs jours à écouter les accusations du mort... si un pj accepte de prendre ce fardeau, il sera sur un plan spirituel le 'descendant' de Dayu qui pourra alors se manifester en sa présence tant qu'il demeurera dans les murs de Kyuden Ikoma ou à proximité des parchemins. Mais ne le lui dites pas. Révéler la vérité durant le Palais d'Hiverserait aussi dangereux qu'inutile. Même en prétendant agir de manière innocente ou 'à la suite d'un heureux concours de circonstances', vos pjs peuvent s'attendre à des réprimandes publiques et l'affaire sera promptement enterrée. (...)
Ils seront également dans le collimateur d'Ujiaki ce qui peut leur causer d'autres problèmes durant le reste de la cour d'hiver... voire au delà. Si vos pjs ont les appuis nécessaires ou attirent l'attention des bonnes personnes (comme Bayushi Haruko par exemple), ils jugeront certainement plus prudent de faire circuler la vérité après la fin du Palais d'Hiver, en procédant de manière à ce que l'on ne remonte pas jusqu'à eux. Le problème sera bien évidemment de supporter le fantôme dans l'intervalle. (...)
Bien qu'ils prennent un certain nombre de précautions, il n'est pas impossible que les deux amants soient surpris ou à tout le moins observés lorsqu'ils s'isolent dans un recoin des jardins. Malgré le froid, les cours d'hiversont après tout remplies de gens avides de découvrir les petits secrets des uns et des autres... Focus : L'affection grandissante que les deux jeunes gens éprouvent l'un pour l'autre est sincère et aucun des deux n'est actuellement engagé de quelque manière que ce soit. (...)
Sa réputation étant désormais établie, il n'est pas impossible que d'anciennes histoires réelles ou inventées de toutes pièces fassent d'ailleurs surface durant le reste du palais d'hiverou même bien après... gageons que certaines personnes sauront trouver le moyen d'exploiter la situation à leur avantage. (...)
L'Etreinte de la Mante : Défi : Après plusieurs semaines durant lesquelles ses suivants ont collecté le maximum d'informations possible sur les autres participants au Palais d'Hiver, Yoritomo Korubei décide de passer à l'action. L'idéal serait bien évidemment qu'un ou plusieurs de vos Pjs aient attiré sur eux l'attention de Korubei et de ses agents ou qu'ils se trouvent par inadvertance ou à la suite d'une de ces 'heureuses coïncidences' sur le chemin de l'ambassadeur de la Mante alors qu'il entreprend de mettre en oeuvre un de ses plans. (...)
Le message est passé et bien qu'ils ne soient pas des fanatiques, les agents de la Mante sont prêts à beaucoup de choses gràce à ce mélange d'ambition, de peur, d'argent et de cynisme. Durant le Palais d'Hiver, les agents de la Mante vont donc collecter le maximum d'informations et faire pression (aussi discrètement que possible) sur des heimin ou des samurai mineurs afin d'obtenir les moyens de satisfaire leur maître. (...)
A l'extérieur de Kyuden Ikoma, Korubei possède également une petite escouade d'une dizaine d'hommes se faisant passer pour des patrouilleurs du Lion ayant établis leurs quartiers d'hiverdans un petit village à quelques heures de route du château. Ces hommes pourraient recevoir l'ordre d'intercepter des voyageurs ou des pjs en promenade et d'arranger une petite bavure ou une 'attaque de brigands' fort opportune. (...)
Ils ont simplement été généreusement payés pour massacrer une patrouille, prendre sa place et passer l'hiverau chaud en attendant les ordres. Une fois le printemps revenu, ils sont censés disparaître dans la nature et comme ils ne savent rien il est peu probable que le clan de la Mante se donne la peine de les traquer pour les faire taire. (...)
Enquête qui attirera certainement l'attention des Chasseurs de Sorciers qui risquent fort de régler le problème de manière très expéditive et Korubei a donc peu de chances de découvrir la vérité avant la fin du Palais d'Hiver. A moins que d'autres personnes à Kyuden Ikoma semblent également s'intéresser à cette question et que Korubei ait un moyen de pression sur elles. (...)
Autres Protagonistes - Akodo Goemon : parce qu'il a su s'attacher l'estime de la plupart des habitants de Kyuden Ikoma, le magistrat sera rapidement informé que les suivants de Korubei agissent de manière bien plus coordonnée et méthodique qu'il n'est de coutume. Tout le monde durant un Palais d'Hiverfait en sorte de se tenir au courant de diverses choses mais il est assez rare qu'une délégation entière agisse de manière aussi déterminée pour y parvenir. (...)
- Bayushi Haruko : tout le monde s'attend à ce que les Scorpions se tiennent parfaitement au courant de ce qui se passe durant les Cours d'Hiveret tout le monde fait donc son possible pour le leur dissimuler. Ce qui ne sert à rien en l'occurrence puisque Haruko n'a que des moyens très réduits et d'autres problèmes plus personnels en suspens. (...)
Et dans le fond, mieux vaut les cultiver avant qu'eux ne vous cultivent... Haruko quant à elle a quelques doutes sur la bienveillance que lui témoignent ses propres parents. A l'issue de ce palais d'hiveril sera clair à ses yeux que son clan souhaite discrètement se débarrasser d'elle ou en tous cas lui mettre des bâtons dans les roues. (...)
Après avoir quitté Kyuden Ikoma, mes pjs continuent leurs aventures et il n'est pas impossible que deux ou trois ans après les évènements proposés ici, ils soient à nouveau conviés à un Palais d'Hiver. Pour l'instant j'hésite encore... vais-je les envoyer à nouveau à Kyuden Ikoma ou plutôt ailleurs ? (...)
Mais dans l'intervalle, il me faut vous laisser en espérant que vous aurez trouvé quelque plaisir à parcourir ces pages. Et des idées pour vos propres palais d'hiver. Mais avant de vous quitter, il me faut procéder à quelques remerciements supplémentaires qui n'ont rien à voir avec ceux qui concernent les gens qui m'ont aidé à réaliser ceci et qui apparaissent dûment nommés au tout début de cet ouvrage. (...)Préface : Kyuden Ikoma était à l'origine une simple introduction à une campagne de mon cru pour des pjs nouvellement créés qui s'y retrouvaient pour des raisons diverses. En la faisant jouer et en développant ses protagonistes, il m'a semblé qu'en proposer une version finalisée et rédigée à l'usage d'autres maîtres de jeu pourrait être une bonne idée. Le scénario d'origine a lieu cinq ans après le couronnement de l'empereur Toturi mais ne respecte pas la storyline officielle. J'ai cependant ...