Lexique tahitien
Ce lexique est un lexique de mots tahitiens qui pourra être particulièrement utile aux maîtres des légendes pour se retrouver dans les nombreux termes maohis. Nous y avons insérer cependant prononciations Paumotu, elles sont alors imprimées en italique. Prononciation : - u se prononce toujours "ou" comme dans poule. - il n'existe pas de diphtongue les voyelles se prononcent séparément. - le i se pronoce "i" ou "y". - e se prononce "é". - le h se prononce aspiré. - ‘ marque un arrêt du ...Contient : divine(...) Maeva: salut fait aux ari'i maro'ura. Mahuruhuru: pollution due au viol d'un tapu ou à la proximité de ra'a.. Mana: forcedivinequi emplit chaque être en plus ou moins grande quantité. Manahune: gens du peuple. Manava: Bienvenue! (...)