La légende de Hiro
Hiro est le dieu de la pêche, des marins et des voleurs. Un héros porta le nom de ce dieu et sa légende est restée gravée dans la mémoire des polynésiens. Voici la version de l'île d'Havai´i de l´histoire de Hiro, fils de Raamuri, le rusé, le farceur. Hiro était le fils d´un ari´i (chef) de Havai´i (actuelle Raiatea). Il fut envoyé avec ses quatre demi-frères auprès de son grand-père Ana dans la vallée de ´uporu à Tahiti. Ses frères devaient y suivre l´enseignement dispensé à l´école Tapu-ata-i-te-ra ...Contient : coupe(...) Il attacha ses victimes à l´arbre et transporta très facilement le ‘ava sur son épaule jusqu'à la maison. Son grand-père horrifié l'y attendait. Hiro le calma, enterra les gardiens, fit 40coupede ´ava avec les racines de l´arbre et mangea le cochon. Avec le bateau qu´il construisit grâce à cet arbre, il décida avec ses frères de retourner à Havai´i afin de voir leur père. (...)