Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : nouvelle (4)(...) Cette créature céleste peut vivre, dit-on, plus de 2000 ans, mais n'apparaîtra sur terre qu'une fois par millénaire, pour inaugurer unenouvelleère. Son apparition est réputée marquer l'apparition sur terre de futurs grands hommes. La mère de Confucius aurait ainsi, soi-disant, rencontré une Kirin avant son accouchement. (...)
Il était dit autrefois qu'un renard assez chanceux pour vivre 50 ou 100 ans deviendrait suffisamment habile pour se changer en humain. En signe de son ancienneté, un renard assez âgé obtiendrait unenouvellequeue à chaque siècle, jusqu'à en posséder 9, signe de ses incommensurables pouvoirs et intelligence. (...)
Les Noppera-bo sont les premiers yokais à avoir fait leur apparition dans le monde anglophone, où ils sont connus sous le nom de «mujina» (ce fut d'ailleurs le titre d'unenouvellede Lafcadio HEARN). Alors qu'un mujina est en fait un petit animal à fourrure capable de changer de forme, ils sont, avec les Tanuki et les Kitsune, souvent accusés de prendre l'apparence d'humains et de perpétrer des attaques fantômes. (...)
Les Oni sont un élément central du jour férié connu sous le nom de Setsubun. Ce festival marque le début du printemps, et lanouvelleannée dans l'ancien calendrier lunaire. Des hommes portants des masques d'oni sont rituellement mis à l'écart, ce qui éloigne symboliquement la malchance et le malheur pour l'année à venir. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...