Nandorin – la langue Vert Elfique
sur Ambar Eldaron au format (105 Ko)
Aussi appelée: Danian, la langue Sylvestre, l'Elfique Sylvain. Durant le long périple de Cuiviénen vers la Mer, quelques Elfes Telerin refusèrent de traverser les terrifiantes Montagnes Brumeuses. Ils renoncèrent àla Marche vers la mer, où Ulmo transporterait les Elfes à Valinor (Silm ch. 3). En Quenya, ces Elfes furent appelés plus tard les Nandor ou 'Ceux qui revinrent en arrière', bien qu'il semble qu'aucun d'entre eux ne retourna réellement à l'Est; ils restèrent juste derrière les Hithaeglir ...Contient : lindon (5)(...) Conduits par un Denethor quelques uns des Nandor entrèrent peut-être en Beleriand, bien qu'ils aient manqué le bateau pour Valinor depuis plusieurs millénaires. Ils s'établirent en Ossiriand, région qu'ils renommèrentLindon, et ils furent appelés Elfes Verts par les Sindar (Sindarin Laegil, Laegelrim). Concernant la relation entre le Vert-Elfique et le Gris Elfique, il est établi que 'quoique les dialectes des Elfes Sylvestres, quand ils rencontrèrent à nouveau les leurs dont ils étaient séparés depuis longtemps, avaient tellement divergé du Sindarin qu'il leur était difficilement compréhensible, et il fallait une petite étude pour révéler leur appartenance aux langues Eldarines ' (UT:257). (...)
(Il n'est peut-être pas nécessaire d'invoquer la simple explication du 'monde réel' que les idées de Tolkien au sujet du Nandorin avaient changé durant les trente années qui séparent la source qui a yrc des source qui fournissent le mot Lindi.)Lindonrégion à l'est de Beleriand où les Elfes Verts s'établirent, nommée précédemment Ossiriand (WJ:385). L'idée queLindonsoit un mot Nandorin ne se trouve pas dans les Etymologies; ici le mot est censé être Ilkorin, dérivé de Lindân-d (LR:369 s.v. LIN2) et défini comme ' pays musical ' ('à cause de l'eau et des oiseaux'). Cependant, le nomLindondans la conception tardive de Tolkien représente le primitif Lindânâ (WJ:385), qui est clairement Lindâ 'Linda, Elfe du Troisième Clan' + la terminaison adjectivale bien attestée -nâ. (...)
De manière intéressante, ce mot Nandorin d'une source bien plus tardive que les Etymologies confirme la perte du -â final original vu dans beaucoup de mots listés dans les Etym.Lindonde Lindânâ est aussi notre seul exemple de comment le â médian sort en Nandorin; il semble devenir o. (...)