Glossaire D&D
sur Asmodée au format (654 Ko)
Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (Earth) = (Terre) ; sous-type de monstre. (Electricity) = (électricité) ; sous-type de monstre. (Evil) = (Mal) ; sous-type de monstre. (Fire) = (Feu) ; sous-type de monstre. (Goblinoid ...Contient : chaos (21)Glossaire D&D Manuel des Joueurs, Guide du Maître, Manuel des Monstres Spellbooks et Wizards of the Coast © 2003. (Air) = (Air) ; sous-type de monstre. (Aquatic) = (aquatique) ; sous-type de monstre. (Chaotic) = (Chaos) ; sous-type de monstre. (Cold) = (froid) ; sous-type de monstre. (D) = (T) ; magie (durée de sort). (...)
change self = changement d'apparence ; sort. changestaff = bâton sylvanien ; sort. channel energy = canaliser de l'énergie ; magie (général).Chaos=Chaos; domaine de prêtre.chaosbeast = chaosien (m) ; créature.chaosdiamond = diamant duChaos; objet magique (objet merveilleux).chaoshammer = marteau duChaos; sort. chaotic = chaotique ; objet magique (propriété spéciale d'arme de corps à corps/à distance). chaotic =Chaos; registre de magie. chaotic evil = chaotique mauvais ; alignement. chaotic good = chaotique bon ; alignement. chaotic neutral = chaotique neutre ; alignement. character = personnage ; général. (...)
climber's kit = matériel d'escalade ; équipement (objet ordinaire). cloak of arachnida = cape de l'araignée ; objet magique (objet merveilleux). cloak ofchaos= manteau duChaos; sort. cloak of Charisma = cape de Charisme ; objet magique (objet merveilleux). cloak of displacement, major = cape de déplacement ; objet magique (objet merveilleux). (...)
destructive harmonics = sons destructeurs ; pouvoir spécial de monstre ; ex : destrakhan, MdM47. detect animals or plants = détection de la faune ou de la flore ; sort. detectchaos= détection duChaos; sort. detect evil = détection du Mal ; aptitude de paladin. detect evil = détection du Mal ; sort. detect gems = détection des gemmes ; pouvoir spécial de monstre ; NOTE : terme à mettre en italique si c'est un pouvoir magique / (ex : dragon d'or, MdM74). (...)
dismiss a spell = mettre un terme à un sort ; magie (action partielle magique). dismissal = renvoi ; sort. dispel = dissiper ; général. dispelchaos= rejet duChaos; sort. dispel check = jet de dissipation ; type de jet. dispel evil = rejet du Mal ; sort. dispel good = rejet du Bien ; sort. (...)
Magic = Magie ; domaine de prêtre. magic action = action magique ; combat (type d'action). magic circle againstchaos= cercle magique contre leChaos; sort. magic circle against evil = cercle magique contre le Mal ; pouvoir spécial de monstre ; ex : céleste, MdM30. magic circle against evil = cercle magique contre le Mal ; sort. (...)
Protection = Protection ; domaine de prêtre. protection from arrows = protection contre les projectiles ; sort. protection fromchaos= protection contre leChaos; sort. protection from elements = protection contre les énergies destructives ; sort. protection from evil = protection contre le Mal ; sort. (...)
wooden wall = mur de bois ; donjon (type de mur) ; cf. GdM107. woodland stride = déplacement facilité ; aptitude de druide. word ofchaos= parole duChaos; sort. word of recall = mot de rappel ; sort. Worg = le worg / la langue worg ; langue ; cf. barghest, MdM27. (...)