Passeport pour Traveller
sur Loukoum On Line
Comme l'indique l'époque (1104) à laquelle il fait référence, ce document date un peu. Mais il constitue quand même une introduction intéressante et en français à l'univers de Traveller. Ce document est destiné aux joueurs. De ce fait, certains éléments y sont présentés tels qu'ils semblent être, et non tels que le MJ sait qu'ils sont réellement. Le thème : Traveller est un space opera 'classique' : il y a des vaisseaux spatiaux capables de se déplacer plus vite que la lumière (PVQL) en ...Contient : coeur (7)(...) L'Imperium est constitué de sept domaines : Antarès (qui correspond aux secteurs d'Amdukan, de Mendan, de Lishun et d'Antarès), Deneb (secteurs des Marches Directes, de Deneb, du Bras Troyen et de la Déchirure), Ilelish (secteurs d'Ilelish, de Zarushagar, de l'Abîme Pirate et de Daibei), Porte d'Entrée (secteurs de Ley, de la Porte d'Entrée, des Etendues Scintillantes et des Marges de la Croix), Sol (secteurs de Diaspora, des Anciennes Etendues, de la Marche Solomanie et d'Alpha Crucis), Syléa (secteurs duCoeur, de Fornast, de Massilia et de Delphes) et Vland (secteurs de Corridor, de Vland, de Gushemege et de Dagudashaag). (...)
La Pairie est l'ensemble des nobles, hormis les deux rangs les plus bas, à savoir les baronnets et les chevaliers. Capitale (anciennement Syléa) est le siège du gouvernement Impérial. C'est une planète située aucoeurde l'Imperium, dans le secteur deCoeur. Les nobles sont en général les représentants locaux de l'Imperium, et pour occuper un poste élevé dans l'administration impériale, il est nécessaire d'être Pair, c'est-à-dire d'appartenir à la Pairie. La plus haute instance dirigeante de l'Imperium est la Chambre, qui siège à Capitale et rassemble en théorie tous les Pairs (mais la plupart d'entre eux ne font pas le déplacement jusqu'à Capitale et votent par procuration). (...)
La technologie robotique est soumise à un certain nombre de restrictions règlementaires, les plus connues étant les accords de Shudusham, signés en -110 et concernant l'armement des robots, et les différents traités de Shudusham (Shudusham étant le nom d'un monde aucoeurde l'Imperium, sur lequel se tiennent encore régulièrement des symposiums consacrés à la robotique). (...)
Comme les communications les plus rapides au sein de l'Imperium se font grâce aux vaisseaux spatiaux, la BDDI est d'autant plus difficile à mettre à jour que la planète où l'on se trouve est éloignée ducoeurde l'Imperium. Pour sa diffusion et ses mises à jour, la BDDI compte sur la coopération de ses abonnés. (...)
Il constitue, avec les secteurs de Deneb, du Bras Troyen et de la Déchirure, la région qu'on qualifie de Derrière la Pince car elle se situe de l'autre côté du Grand Rift par rapport aucoeurde l'Imperium, et ce Rift a grossièrement la forme d'une pince sur les cartes stellaires. Le Grand Rift est une zone dans laquelle la densité en étoiles est si faible qu'il est difficile, voire impossible, de la traverser, les vaisseaux spatiaux étant incapables de la traverser en un seul saut et n'y trouvant pas de systèmes stellaires pour se réapprovisionner en hydrogène. (...)
Le terme derrière la pince, bien qu'argotique, est employé avec une certaine fierté par les autochtones. La région derrière la pince est reliée aucoeurde l'Imperium par le secteur de Corridor. Les seize sous-secteurs des Marches Directes sont : A : Chronor. (...)