Les aventures de Mlle La Maupin : Vie d'une véritable
aventurièresur Bastion rôliste
Il est difficile de faire partir à l'aventure un personnage féminin dans un contexte qui, historiquement, ne tolère pas les femmes aventureuses. Il semble qu'il faille sacrifier soit le réalisme historique, soit la jouabilité (perso opprimé). Grâce à cette traduction, vous allez pouvoir vous inspirer d'une histoire vraie pour insérer vos héroïnes dans l'Histoire. Préface : La Maupin, escrimeuse française du XVIIème siècle, aventurière et célébrité de l'opéra, semble un personnage sorti d'un ...Contient : fin (6)(...) Couverte par le mariage, leur liaison continua un temps, pas plus d'une autre année, avant que le comte ait trop de mal à contrôler la jeune et Julie. A lafin, le comte mitfinà leur liaison. Son mari se vit bientôt offrir un poste administratif de contrôle des impôts en Province. Quelques sources suggèrent que ce fut à l'instigation de Julie La Maupin, d'autres que ce fut à l'initiative du comte, peut-être dans l'espoir de se débarrasser d'elle, et d'autres encore que c'était grâce aux amis de M. (...)
Elle aurait dit à cette époque: ' j'ai même essayé de composer les paroles et les mélodies de quelques chansonnettes, qui étaient très appréciées de mes frustes publics'. A lafin, elle fit route vers le sud jusqu'à Poitiers, où elle rencontra un ivrogne vieillissant nommé Maréchal. (...)
Il la forma aussi longtemps tant qu'il en fut capable et, selon La Maupin, 'ce qu'il m'enseigna fut une vraie révélation'. A lafin, alors que la boisson l'emportait, il la congédia, lui conseillant d'aller à Paris et d'accepter tout travail qu'elle pourrait trouver dans le milieu du théâtre. (...)
NdT : une des sources de Jim Burrows, Amazons II, par Jessica Amanda Salmonson indique: « Au 17ème siècle, les femmes épéistes étaient considérées comme des bizarreries, mais se voyaient cependant; les Français paieraient pour voir des duellistes femmes aussi bien qu'ils auraient payé pour voir un ours danser. » Gilbert indique de son côté : Les duels entre femmes devinrent assez communs vers lafindu règne de Louis XIV. Des archives indiquent qu'une femme écrivit à une autre ce qui suit : « J'inverse l'ordre des choses et, contrairement aux habitudes des femmes, vous fais savoir que je suis dans la ruelle, épée à la main, afin de me battre contre vous pour la possession de Philémon ». (...)
Maximilien-Emmanuel, Electeur de Bavière pendant la majeure partie de la vie de La Maupin, fut nommé gouverneur des Pays-Bas Espagnols en 1692. Les morts de son fils Joseph Ferdinand en 1699, et de Charles II d'Espagne en 1700, mirentfinà son emprise sur la région. Si elle débuta en 1690, alors l'épisode de Bruxelles aurait pu avoir lieu entre 1692 et 1698. (...)