Les Archi-Sphères
sur Eric Christ au format (736 Ko)
Traduction d'une partie de la section The Archi-Spheres du 'Masters of the Art'. Comme à l'accoutumée, le piètre traducteur que je suis s'excuse des éventuelles fautes (d'orthographe et de traduction) qui se seraient hasardeusement glissées. Bien entendu, certaines phrases ont été remaniées dans un souci de francisation. Introduction : Seule la plus grande maîtrise de soi, la plus forte volonté et la plus profonde illumination peuvent pénétrer les Archi-Sphères. Quelques Maîtres ...Contient : immortel (2)(...) Aucune somme de dégâts ne peut détruire cette connexion. [Un mage qui atteint ce niveau de perfection est fondamentalementimmortel. Il peut subir une complète dé-corporation de sa forme physique; son Motif de vie lui-même n'est plus lié à la simplicité de sa grossière masse physique. (...)
Bien sûr, survivre à des dommages extrêmes ou à l'âge est quelque peu paradoxal sur Terre, mais dans la Tellurie le mage est essentiellementimmortelen face de quoi que ce soit d'inférieur à un Exemplar ou un Dieu.] Matière : Comprendre l'universalité de la Matière peut sembler être le la magie des Motifs la plus facile et la plus sûre, mais c'est en réalité la voie la plus rapide pour se perdre. (...)