Shiroi Hane (5)
sur Pénombre au format (22 Ko)
L'air automnal venu du nord est froid mais j'aurai aimé qu'il le soit encore bien davantage. Que les vents m'amènent un air glacial et pur venu des lointains sommets, que nul mortel n'a jamais souillé de sa présence. Et que cet air pur ne soit pas une brise mais un typhon qui emporte au loin mon dégoût et ma tristesse, qu'il m'enlève moi aussi de ce château où l'honneur est si brocardé et travesti que tous les samurai présents se sentent mal à l'aise. Oui, vent du nord, si seulement tu pouvais ...Contient : voix (3)(...) Les années sombres de la grande guerre des clans qui culminèrent avec le Second Jour des Tonnerres et l'abolition de la dynastie millénaire de Hantei furent riches en bouleversements, mais il faut croire que l'avenir ne sera jamais avare de mauvaises surprises. 'Shiro-san ?' Je me raidis en reconnaissant lavoixféminine. Réprimant à grand peine un soupir, je me retourne vers la sodan-senzo venue de Kyuden Ikoma. (...)
J'ai entraperçu le fardeau de la multitude qui visite Reika-san et lui murmure toutes ces choses à jamais disparues et pourtant si présentes. Et elle sait à quel point une seulevoixhante mes songes nocturnes. Oui, nous sommes tous deux très conscients de l'importance que les morts ont sur nos actes respectifs. (...)
Je sais que cette femme me comprend déjà bien mieux qu'aucune femme ne l'a jamais pu. Elle sait ou elle devine qui me hante et prononcer son nom àvoixhaute ne saurait que lui donner davantage de substance. Bien plus qu'il n'en faut. 'Je suis désolée, Shiro-san' 'Désolée ? (...)