Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : ame (7), âme (5)(...) Ceci devrait contribuer à accroître son inquiétude et finalement le pousser à comprendre l'origine de tout cela.Ame-furi-kozô désire-t-il seulement s'amuser aux dépends d'un innocent ? Est-il attiré par les Potentiels en particulie r ? (...)
Tout ceci est-il lié aux averses violentes qui frappent les environs depuis quelques semaines? Autant de pistes qui devraient mener le personnage sur la piste de ce yôkai atypique.Ame-furi-kozo : . : pluie (ame) ..: descendre (furi) . : petit (ko) . : moine (zô). Quelquefois, durant les après midi pluvieuses, cet esprit facétieux peut être aperçu courant et jouant de-ci de-là dans les flaques et les mares laissées par la pluie. Il prend la forme d'un enfant singulier, qui porte une lanterne en papier et vêtu d'un chapeau étrange, constitué semble-t-il de la toile d'un vieux parapluie. L'Ame-furi-kozo est censé être au service de Ushi, un dieu des pluies (d'origine chinoise) et aurait ainsi le pouvoir de faire tomber l'eau du ciel.Ame-onna : . : pluie (ame) . : femme (onna). Réputée pour être la servante d'une divinité chinoise qui prend la forme d'un nuage dans le matin et de la pluie dans l'après-midi, cet esprit féminin est moins un monstre qu'une divinité populaire, qui peut être vue, marchant parmi les hommes, pendant les nuits pluvieuses. Les fermiers, qui dépendent tellement de la pluie pour assurer l'irrigation de leurs cultures, prient quotidiennement pour l'apparition d'êtres telles que l'Ame-onna, car il est dit que la pluie tombe dans leur sillage. Au détour d'une ruelle de sombre de Shin Edo et alors que la pluie tombe violemment, les PJ aperçoivent un petit garçon sautant de flaque en flaque, il souri aux PJ. (...)
Heureusement pour lui, la porte en question n'était pas une porte coulissante en papier (shôji, porte coulissante traditionnelle japonaise tendue de carreaux de papier de riz sur un cadre en bois). Hito-dama : . : personne, humain (hito) . :âme(dama). On dit que les esprits des morts récents prennent la forme de grosses boules de feu volantes, brillant d'une lumière ambrée, bleu pâle, ou d'un blanc opalescent comme celui de la Lune, et qui traînent parfois derrière elles de longues queues bleues et vacillantes. (...)
Puis, quand son attention est ainsi totalement accaparée, lui couper la tête et la déposer dans un sanctuaire, envoyant ainsi sonâmedans le monde des esprits, créant une arme redoutable entre les mains de son maître. Un Inu-gami qui échappe au contrôle de son maître est une créature difficile à vaincre. (...)
Ceci étant, ces renards sauvages peuvent également atteindre leur plein potentiel de renard à 9 queues, comme l'illustre l'histoire de la maléfique Tamamo-no-Mae qui, grâce à son illusoire et mortelle beauté, devint probablement le renard le plus célèbre de tout le folklore japonais. Ko-dama : . : arbre (ko) . : esprit (dama) . :âme(dama). Fidèle à l'origine de son nom, cette créature n'est rien d'autre que l'esprit d'un arbre. (...)
Dans la tradition animique Shinto, tout être vivant et naturel naît, éclot, pousse ou se forme avec uneâmeet même les objets artificiels peuvent acquérir un esprit d'eux-mêmes sous certaines conditions. (...)
Alors que des objets spéciaux comme les épées sont animés dès leur création, la plupart des instruments et ustensiles doivent vivre, être utilisés et accumuler de la vertu pendant un siècle pour obtenir uneâme. Lorsque cela arrive, s'ils n'ont pas été traités correctement, ces objets peuvent devenir des bakemono vengeurs. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...