Obakemono : Lexique des Yokai
sur Kuro Shin Edo au format (6.4 Mo)
Contient : hiver (2)(...) Pendant les mois d'été, ils sont appelés gôrai ou gorambo et vivent à proximité des rivières. Pendant les mois d'automne par contre, ils rejoignent les montagnes pou passer l'hiveret son alors appelés Kashambo. Les Kashambo sont de curieuses petites créatures, de la taille d'un enfant de 6 ou 7 ans, leur tête ayant la forme d'un bourgeon de pavot et portant des vêtements de voyage, souvent de couleur bleue. (...)
On dit qu'ils laissent derrière eux des empreintes semblables à celles d'oiseaux aquatiques et qu'ils jettent des cailloux dans les maisons qui se trouvent sur leur route. Ainsi, les habitants de ces régions savent que l'hiverest proche. Il peut arriver qu'un Kashambo s'installe dans une maison et, bien qu'il ne cause en apparence aucun mal, il disparaîtra sans prévenir, emportant avec lui les chevaux ou rendant les vaches malades avec sa salive. (...)En 60 pages, vous trouverez un descriptif de nombreux yokai mis en images et en textes. C'est le fruit de plus d'un an de travail de tout un groupe de passionnés. Nous remercions le 7ème Cercle, Florrent et Neko, qui nous ont aimablement laissés utiliser le logo copyright de Kuro. Remerciements au site www.obakemono.com pour nous avoir laissés traduire les articles. Après en avoir discuté avec les auteurs du jeu, nous tenons à signaler que cette aide de jeu sur les yokai est spécifique ...